英
[ka?t?]
美
[ka?t?]
- n. 長椅；睡椅；長沙發；獸穴
- vt. 表達；躺下
- vi. 埋伏；躺下
new
couch的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 【釀造】麥芽床
- <詩>床，臥榻
- 沙發，長沙發，長榻， 長椅
- 睡椅，躺椅
- 休息處
- 窩，窟，巢穴
- 【畫】底子
- 診察臺
- 表達
- 埋伏
- 躺，躺著，橫躺著（身體），（使）使躺下，使橫臥
- 端著準備進攻
- 在麥芽床上鋪上麥粒
- 蹲著， 蹲伏
- 鏟除麥斛
- 彎著身子（作要跳的姿勢）
- 挺著（槍）
- 暗示，隱含
- 睡
- 放平，放低以準備攻擊
- 措辭
- 貼線縫繡
- 涂底子于，涂底漆于
- 隱藏，把…藏起來
- 把（谷物）放在麥芽床上發芽
- 除去（白內障）
- 集堆腐爛
雙解釋義
n. (名詞)
- [C]長沙發 long bedlike seat for sitting or lying on
- [C](病人受檢查時躺的)長榻 a bedlike piece of furniture on which a person lies when being examined by a doctor
- vt. 表達 express (a thought, an idea, etc.) (in words)
英英釋義
Noun:
-
an upholstered seat for more than one person
-
a flat coat of paint or varnish used by artists as a primer
-
a narrow bed on which a patient lies during psychiatric or psychoanalytic treatment
-
formulate in a particular style or language;
"I wouldn't put it that way"
"She cast her request in very polite language"
couch的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- Dad is sleeping on the couch.
爸爸在長椅上睡覺。 - Little Tom was lolling about on the couch, eating sweets.
小湯姆懶洋洋地躺在睡椅上，吃著糖果。 - His black leather couch looks expensive.
他的黑色皮沙發看上去很昂貴。 - The rabbit sprang from its grassy couch.
兔子從草叢中跳出。
用作及物動詞 (vt.)
- Poets couch their ideas in beautiful language.
詩人用美麗的語言傳達他們的意念。 - The refusal was couched in friendly language.
他用友善的語言表達了拒絕之意。
常見句型
用作名詞 (n.)
- Lie down on the couch if you're feeling ill.
如果你感覺不舒服就躺到沙發上去。 - The patient lay on the couch, bare to the waist.
這位患者赤裸上身,躺在診察臺上。
用作動詞 (v.)
用作及物動詞
S+～+ n./pron.
- He couched his request in very polite terms.
他以非常禮貌的言詞表達了自己的要求。
1
- The government's refusal was couched in friendly language.
政府用和善的語言拒絕了。
詞匯搭配
用作名詞 (n.)
形容詞+～
- comfortable couch 舒適的沙發
- studio couch 坐臥兩用沙發
用作動詞 (v.)
～+名詞
- couch one's demands〔ideas, opinions, thoughts〕 表達自己的要求〔想法,意見,思想〕
經典引文
-
Hospitality could offer little more than a couch of straw.
出自： Ld Macaulay -
An vnderstorie..to couch your wines and cidres in.
出自： R. Surflet
couch的詳細講解：
詞義辨析
- couch，sofa
-
- 這兩個名詞均可表示“沙發”之意。
- couch指供晝夜坐臥，似床一樣的長沙發或睡椅。
- sofa指有扶手和靠背，可供多人坐或一個人睡的長沙發，也泛指沙發。
詞源解說
- ☆ 14世紀中期進入英語，直接源自古法語的couche，意為床，躺臥。
