It took me one year to save money for a new coat. 我用了一年的時(shí)候才省出錢(qián)來(lái)買(mǎi)一件新的大衣。
"A science fiction cannot not be regarded as a mere entertainment, but in fact it tells the reader much more." "科幻小說(shuō)不能簡(jiǎn)單地看成是供消遣的,而實(shí)際上它給讀者展示更深刻的內容。"
"A-bomb, H-bomb and nuclear-powered submarine" 兩彈一艇
It does not mean my dad is just a pedant. 這不代表我爸是個(gè)只會(huì )賣(mài)弄學(xué)問(wèn)的迂腐讀書(shū)人。
"accommodation note, lip service" 空頭支票
It is not hard to succeed if you work hard. 只要你努力工作,獲得成功就不是件難事。
Subsequent to its success as a play, it was made into a film. 該劇在舞臺上獲得成功之後,又攝制成了電影。