Whereas the land used to be owned by peasant collectives, it should be turned over to original rural collective economic organizations for recultivation. 該幅土地原為農民集體所有的,應當交由原農村集體經(jīng)濟組織恢復耕種。
Such co-operatives are collective economic organizations of the labouring masses, based on private ownership and under the direction of the state power led by the proletariat. 這種合作社是以私有制為基礎的在無(wú)產(chǎn)階級領(lǐng)導的國家政權管理之下的勞動(dòng)人民群眾的集體經(jīng)濟組織。