您要查找的是不是：
- When the operating system moves a file from one directory to another on the same drive, it merely relocates the file’s entry in the disk’s table of contents. 當文件從一個(gè)目錄被移動(dòng)到同一個(gè)硬盤(pán)下的另一個(gè)目錄下時(shí)，操作系統僅僅是修改一下該硬盤(pán)的目錄表，并不做實(shí)際的文件刪除和重寫(xiě)文件操作。
- A pasty yellow juice instead of a clear one can be squeezed from strobil. 雄球花壓出的是黃色的而不是澄清的漿液。
- Thus, the West had one, a clear one Federated had fueled a unique harmony. 于是，這一中一西、一疏一密竟成了一種別具風(fēng)格的和諧。
- Tea culture deems that drinking tea can clear one's mind of worries. 茶文化認為品茶能夠清心。
- Just then I saw a man with a big bouquet of flowers, elegant enough for a Viceroy’s table! 就在這時(shí)我看見(jiàn)有人手持一大束鮮花，花極為精美，配得上總督的餐桌！
- Clearing one's conscience is medicinal for the soul. 凈化良心, 靈魂得益。
- You place defiled food on my altar." But you ask,' How have we defiled you?'" By saying that the LORD'S table is contemptible. 你們將污穢的食物獻在我的壇上，且說(shuō)，我們在何事上污穢你呢?因你們說(shuō)，耶和華的桌子是可藐視的。
- We can see things in vagueness clear one day, but those obvious things, always take us more time to grasp. 暖昧不明之事我們終有看清的一天,若欲了解顯而易見(jiàn)的事,反而費時(shí)更久。
- "You place defiled food on my altar. "But you ask, 'How have we defiled you?' "By saying that the LORD's table is contemptible. 你們將污穢的食物獻在我的壇上、且說(shuō)、我們在何事上污穢你呢．因你們說(shuō)、耶和華的桌子、是可藐視的。
- It would be appreciate that to show the pictures (a nice, clear one) of all staffs with their name captioned. 可能，有些老師真的會(huì )偏愛(ài)學(xué)業(yè)成績(jì)好的同學(xué)。不過(guò) ，絕不是每個(gè)老師都會(huì )這樣。
- And those officers provided victual for king Solomon, and for all that came unto king Solomon#s table, every man in his month: they lacked nothing. 27那十二個(gè)官吏各按各月供給所羅門(mén)王,并一切與他同席之人的食物,一無(wú)所缺。
- So, intending to clear one's karma at a pace that honors the form is good to do each day. 因此，意愿以一個(gè)尊重身體的速度來(lái)清理業(yè)力，也是一個(gè)每日來(lái)做的很好意愿。
- The problem would be a clearer one if the League did not yet exist. 如果聯(lián)盟還不曾存在，問(wèn)題就會(huì )清楚得多。
- Abstract: The discovery of the young british physicist Moseley proved that the quantity of electrons in an atom is just the atomic numbers in Mendeleeff＇s table. 摘 要: 英國早逝的物理學(xué)家莫塞萊在去世前的兩年對物理學(xué)界所做的貢獻，證明原于申的電子數正是元素周期表中的原子序數，并且發(fā)現了原子光譜譜線(xiàn)頻率和原子序數之間的關(guān)系，也就是莫塞萊定律。
- She instantly added, changing her sweet and ambiguous tone into a categorical and clear one, completely destroying my wishful thinking. 她隨即補充一句;語(yǔ)調由甜蜜曖昧變得斬釘截鐵明白無(wú)誤;并徹底摧毀我的一廂情愿.
- Clear one after another along with the Qinghai-Tibet railway and the Nyingchi airport, the company faces the exterior condition of business will have the very big change. 我們維持該股“增持”投資評級。金融界股票金融界股票 聲明：金融界股票轉載 上述內容 ，不表明證實(shí)其描述，僅供投資者參考， 并不構成投資建議 。
- Bevington said: "Steve made it very clear one of the first priorities was to strengthen the relationships with all the clubs, especially those with the core England players. 貝維因頓說(shuō)道：“麥克拉倫非常清楚第一步要做的工作是和所有的俱樂(lè )部搞好關(guān)系，特別是擁有英格蘭核心球員的俱樂(lè )部。
- It was clearly one of the dumbest decisions made in American business history. 顯而易見(jiàn)，這是美國商業(yè)史上最錯誤的決定。
- Food, faith, and folk art merge as Sicilians prepare their tavola di San Giuseppe, their “Saint Joseph’s tables. 西西里人所操辦的圣約瑟宴席將食物、宗教信仰和民間藝術(shù)融合在一起。
- The clear water mirrored the blue sky. 清澈的水中映出蔚藍的天空。
