您要查找的是不是：
- The justification of justice in private law is individualism in methodology, so the practice of enacting mandate rules demanding all establishments... 故設定強制性規則,要求某類(lèi)企業(yè)的股權轉讓必須按照凈資產(chǎn)值衡定轉讓價(jià)格,欠缺正當性。股權收購定價(jià)應回歸“私法自治”。
- The author claims that administrative registration generally only has the proving and defensible validity in private law,and has creating validity when special reasons appear. 行政登記在私法上一般只有證明效力和對抗效力,只有基于特殊的事由,才具有創(chuàng )設效力。
- Developing from the "condictio" in Roman law, unjust enrichment is one of the basic institutions in private law, boasting a history of more than two thousand years. 不當得利制度從羅馬法的返還之訴發(fā)展而來(lái)，歷經(jīng)二千余年的演變，是民法中的一項基本法律制度。
- Can you substantiate your claim in a court of law? 你能證實(shí)在法庭上的陳述嗎?
- Give up a claim in a civil action. 在民事訴訟中放棄一種要求權。
- Furthermore, it is necessary to legalize habitation in civil law and to make it more concrete or be recorded in private laws. 更進(jìn)一步的是，很有必要通過(guò)民法來(lái)實(shí)現居住權的私法化和具體化。
- I wish to talk with you in private. 我希望能私下里同你談話(huà)。
- It is possible to follow the classification of unilateral contract and bilateral contract in private law and clarify the administrative contracts in the same way, and further make clear the specific forms of these two categories of contracts. 可借鑒私法上關(guān)于“單務(wù)契約”與“雙務(wù)契約”的分類(lèi)，將行政契約作出同樣的類(lèi)型劃分，并在此基礎上明晰兩類(lèi)契約中的若干表現形態(tài)。
- Set up a claim in opposition to a previous claim,as in law. 建立新主張反對原來(lái)的主張，在法律上。
- We can talk about this matter in private. 我們只能私下談?wù)撨@個(gè)話(huà)題。
- She asked to see him in private. 她請求單獨與他見(jiàn)面。
- In private, I gave them my candid opinion. 私下里,我對他們直言相告。
- This sort of business can only be transacted in private. 這種事情只能私下處理。
- Humanism in Private Law and Its Decline 私法中的人文主義及其衰落
- Although (he was) cheerful in company, he was often sad in private. 雖然和友人在一起是愉快的，但他私下卻常常很悲傷。
- The bargain they reached with their employers was to reduce their wage claim in return for a shorter working week. 他們與雇主達成的協(xié)議是他們在工資方面降低要求，但每周工時(shí)要縮短。
- He waited behind to have a word with her in private. 他留下來(lái)好跟她私下里說(shuō)句話(huà)。
- They intended to challenge the legality of his claim in the courts. 他們打算在法庭上對他要求的合法性提出質(zhì)疑。
- They murdered their evenings in private parties. 他們把晚上的時(shí)間浪費在私人聚會(huì )上。
- He posted in private carriages to London. 他乘坐自備的四輪馬車(chē)去倫敦旅游。
