您要查找的是不是：
- JHF has two representative offices in China (in Tianjin and Xining) and is in the process of registration with the Ministry of Civil Affairs under the new NGO law. 在中國內地，建華有兩個(gè)代表處（分別在天津和西寧），目前正在新的基金會(huì )管理條例下重新在民政部辦理登記注冊。
- Adult wardship system is an important legal system for civil affairs. 摘要成年人監護制度是一項重要的民事法律制度。
- The departments of civil affairs shall do well the social donation and relief work in prevention and control of AIDS. 民政部門(mén)負責做好艾滋病防治工作中的社會(huì )捐贈和救助工作。
- Construction of new cemeteries shall be suspended before acceptance of the record by the Ministry of Civil Affairs. 在民政部同意備案之前,暫停批建新公墓。
- The seminar began with talks by Mr. Zhong Jia-zhih, director of the Pingtung Civil Affairs Bureau, and Mayor Wang. 講座開(kāi)始,首先由民政局局長(cháng)鍾家治先生和市長(cháng)王進(jìn)士先生致詞。
- A spokesman with the Ministry of Civil Affairs (MCA) says another 15 people are missing. 國家民政部一位發(fā)言人表示，另有15人失蹤。
- In 1982, the Chinese Ministry of Civil Affairs started to cooperate with the UNICEF in the Community Rehabilitation for Disabled Children project. 1982年，中國民政部與聯(lián)合國兒童基金會(huì )開(kāi)展了“殘疾兒童社區康復”合作項目。
- Neither the tax bureau nor the civil affairs bureau responded to faxed questions regarding the shutdown. 不論是稅務(wù)局還是民政局，對有關(guān)取締（公盟）的傳真問(wèn)題都未做回應。
- Conducting social-welfare donative sports contests must be approved by the civil affairs department. 其中，舉辦社會(huì )福利募捐性體育競賽，應當經(jīng)民政部門(mén)核準。
- Yang Yongfu, Beichuan's deputy civil affairs chief, has warned that remarriage will be "anything but easy". 北川縣民政局局長(cháng)楊永富曾說(shuō)“重組家庭真不簡(jiǎn)單”。
- Directed by the Scientific Institution, the society is a corporate body registered in Bureau of Civil Affairs. 屬市政府科協(xié)主管，市民政局注冊的法人社團組織。
- Responsibilities: Responsible for agriculture, poverty alleviation, nationality, civil affairs and other work. 分管工作：負責農業(yè)、扶貧、民族、民政等方面工作。
- Civil affairs departments are still tallying the losses, and the disaster relief work is continuing. 民政部門(mén)仍在清點(diǎn)損失，救災工作仍在進(jìn)行中。
- revision of the civil Affairs Procedural Law 民事訴訟法修訂
- In 1982,the Chinese Ministry of Civil Affairs started to cooperate with the UNICEF in the Community Rehabilitation for Disabled Children project. 1982，中國民政部與聯(lián)合國兒童基金會(huì )開(kāi)展了“殘疾兒童社區康復”合作項目。
- In 2001,civil affairs departments received 1.59 billion yuan of donations from the general public (including goods converted into money). 2001年民政部門(mén)接收的社會(huì )捐贈(含捐贈物資折款)金額為15.;9億元。
- Urban laid-off workers who cannot find new jobs after receiving unemployment insurance for two years should go to a department of civil affairs to obtain a minimum allowance. 享受失業(yè)保險兩年后仍未就業(yè)的，轉到民政部門(mén)領(lǐng)取城鎮居民最低生活費。
- According to recent statistics from the Shanghai Civil Affairs Bureau, the number of intercultural marriages of Shanghai is rising steadily. 據上海民政局的最新統計數據,上海的涉外婚姻數量正在穩定增長(cháng)。
- Civil law is different to criminal law. 民法與刑法是不同的。
- Don't poke into my private affairs. 不要干涉我的私事。
