您要查找的是不是：
- Chapter 13, verse 35. I've always liked that one. 路可福音,第13章35節。我一直很喜歡這段。
- Chapter 13: Whose Purpose Are You ? 第13章：你是誰(shuí)的目的?
- In particular, I suggest you take a careful look at Chapter 13. 特別地,我建議您仔細閱讀第13章。
- Chapter 13 discusses allocation granularity in more detail. 第13章已經(jīng)對分配粒度進(jìn)行了詳細的介紹。
- For further discussion of the pitfalls surrounding reliance on metaphors in user interfaces, see Chapter 13. 更多關(guān)于圍繞著(zhù)在用戶(hù)面上依賴(lài)于類(lèi)比的問(wèn)題的討論，我們放在第13章中。
- As we discussed in Chapter 13, the use of metaphor in interaction design can be severely limiting. 在本書(shū)的第13章中，我們討論了完全依賴(lài)這種隱喻設計的某些弊端。
- We shall return to this subject in Chapter 13, where the noise properties of some specific systems are described. 在本書(shū)第13章中將回到這個(gè)題目,在這一章里將要討論某些具體系統的噪音性質(zhì)。
- Chapter 13 contains an excellent exposition of the Lagrange multipliers technique. 這本書(shū)的第13章對拉格蘭茲乘數有非常精辟的講解。
- Colin Hay, Chapter 13, The State-Theories and Issues, London: Palgrave Macmillan. 第十四章，陳菁雯等譯，臺北：五南出版公司。
- Chapter 13 details how those values are set based on the L2 destination address value. 第13章會(huì )詳術(shù)這些值是如何基于二層目的地址而設置的。
- I, Chap.XIII) Caressing Nud Www Tzh Shynem Niece Nud mCaressing Nud Www Tzh Shyne Pride/Prej Chapter 13 (Vol.I, Chap. ，而且他竟那么好心好意，隨時(shí)替他自己教區 zCaressing Nud Www Tzh Shyne Pride/Prej Chapter 13 (Vol.
- For moreinformation on this topic, refer to Chapter 13: Advanced Modeler on page 119. 欲了解更多有關(guān)此主題，請參閱第13章第119頁(yè)：高級建模。
- Metcalf, and Eddy., 1991, Chapter 13 Natural Treatment Systems. In Wastewater Engineering. Treatment, Disposal, Reuse. McGraw-Hill, New York. 以人工濕地處理農村社區土地重劃區污廢水之研究，2005，內政部土地重劃工程局，頁(yè)16。
- Metcalf and Eddy, Wastewater Engineering Treatment and Reuse, Chapter 13, New York : McGraw-Hill Companies Inc., 2003, pp.1345-1445. 工業(yè)技術(shù)研究院，廢（污）水處理回收澆灌制度建立計畫(huà)，臺北：行政院環(huán)保署，2002。
- This conversion assumes that successive monthly returns are statistically independent. This is, in fact, a good assumption, as we will show in Chapter 13. 這一轉化假設連續月度回報在統計上是獨立的。事實(shí)上，這是一個(gè)好的假設，我們會(huì )在第13章展示的。
- For them, design is first about the tone, style, and framework that communicate a brand experience, then about legibility and readability of information, and finally (if at all) about communicating behavior through affordances (see Chapter 13). 對于他們來(lái)說(shuō)，設計首先是格調、風(fēng)格和傳達了品牌信息的框架，是信息的清晰性和可讀性，最后（如果有的話(huà)）才通過(guò)啟示（參見(jiàn)第13章）傳達行為。
- For example, the use of dimensionality to give the feel of a manual affordance is perhaps the most effective way to distinguish controls from data or background elements (see Chapter 13 for more about affordance). 例如，可以運用尺寸的大小來(lái)給人一種手工啟示的感覺(jué)（參見(jiàn)第13章），可以把控件與數據或者背景元素區分開(kāi)來(lái)，這就是一種不錯的方法。
- This is a Quixotic quest that not only reflects a misunderstanding of the purpose of toolbars but also reflects the futile hope for magical powers in metaphors, which we discussed in Chapter 13. 這是一種堂吉訶德式的探索，不僅反映了對工具欄目的誤解，而且反映了對隱喻魔法徒勞的希望。 關(guān)于這一點(diǎn)我們在第13章已經(jīng)談過(guò)。
- Weil, G.J., "Infrared Thermographic Techniques," Chapter 13 in Handbook on Nondestructive Testing of Concrete, V.M. Malhotra and N.J. Carino, Eds., CRC Press, Boca Raton, FL, PP. 林東威，”混凝土表面裂縫深度自動(dòng)檢測技術(shù)之開(kāi)發(fā)”，國立中興大學(xué)碩士論文，1998年
- Central gating for this type of impression can, however, lead to complications in multi-impression moulds as either an underfeed mould(Chapter 12) or a hot runner mould (Chapter 13) will be required. 可是這類(lèi)型腔采用中心澆口可能要求使用一種點(diǎn)澆口。（第12章）或熱流道模具（第13章）使得多型腔模具的復雜性增加。
