您要查找的是不是:
- The soldiers cast sidelong glances of surprise and even alarm at him, as they ran by. 士兵從他面前走過(guò)時(shí),都奇怪地、甚至吃驚地斜著(zhù)眼看他那副樣子。
- cast sidelong glances at sb.; look sideways at sb. 斜著(zhù)眼看人
- Casting sidelong glances at Pierre, the soldiers lighted the fire, set a pot on it, broke up their biscuits into it, and put in some lard. 士兵們斜眼看了看皮埃爾,點(diǎn)燃了火堆,然后放上一口小鍋,把面包干掰碎放進(jìn)鍋里,又加了一點(diǎn)腌豬油。
- I cast a sidelong glance at him. 我瞟了他一眼。
- She cast a sidelong glance at Fern. 她瞟了一眼弗恩。
- The half-caste gave him a sidelong glance. 混血兒斜眼瞧了他一下。
- She cast a sidelong glance at Eric to see if he had noticed her blunder. 她偷偷斜掃了埃里克一眼,看他有沒(méi)有留意到她的錯誤。
- Aside from making her uncomfortable by sidelong glances, no one paid her the least attention. 有人在用眼角打量她,讓她感到不自在,但是沒(méi)有人搭理她。
- GARETH coughed, cleared his throat, and cast the Hand a sidelong glance. 蓋利斯咳嗽了一下,清了清喉嚨,瞥了魔手一眼。
- The voices ceased, the singers, bashful but smiling, exchanged sidelong glances, and silence succeeded--but for a moment only. 歌聲停止了,歌手們忸怩地微笑著(zhù),互相交換著(zhù)眼色,接著(zhù)沉默了片刻。
- Sending sidelong glances at his dear devotees, who around him stand,Most pleased with these pastimes performed in Vrindavan dhama eternally. 眼角的目光瞥視著(zhù)他的周邊親切的奉獻者們。他總是通過(guò)在他神圣的居所溫達文上演的逍遙時(shí)光揭示他自己。
- Over there, you two can chat freely and with even deeper affection, free from greedy sidelong glances or malicious squints such as you often meet with in busy streets. 偶然呀的一聲,墻門(mén)口顯現出一個(gè)人影,又往往是深居簡(jiǎn)出的姑娘,看見(jiàn)你們,會(huì )嬌羞地返身回避了。
- They gaze continuously with unblinking eyes at the sweetness of Krsna's form, and taking in His sidelong glances laden with love, they become delighted. 它們一直不眨眼地凝視著(zhù)主奎師那的甜蜜形象,接到祂充滿(mǎn)愛(ài)意的含情目光,它們變得很欣喜。
- The cashier cast an angry sidelong glance at the young clerk, but he had to keep silent in my presence and worked his abacus with a vengeance. 管賬的用著(zhù)怒眼斜視著(zhù)小伙計,但因我在旁邊,他沒(méi)有說(shuō)什么,只是重重地打著(zhù)算盤(pán)。
- The cashier cast an angry sidelong glance at the young clerk,but he had to keep silent in my presence and worked his abacus with a vengeance. 管賬的用著(zhù)怒眼斜視著(zhù)小伙計,但因我在旁邊,他沒(méi)有說(shuō)什么,只是重重地打著(zhù)算盤(pán)。
- Lou gave the visitor a quick, sidelong glance and thrust out his hand. 羅急速地瞟了來(lái)訪(fǎng)者一眼,接著(zhù)就伸出手來(lái)。
- He stole a sidelong glance at the young woman sitting next to him on the train. 在火車(chē)上他偷偷地瞟了一眼坐在身旁的年輕女子。
- He gave her a sidelong glance with his pale, blue eyes, but did not reply. 他用淡藍色的眼睛瞟了她一下,但沒(méi)有吭聲。
- Winston could not help snatching another sidelong glance at Martin's Mongolian face. 溫斯頓忍不住要偷看一眼馬丁的蒙古人種的臉。
- I really do not know how to write a check,she said,with a demure sidelong glance. 我真的不清楚如何填寫(xiě)支票,她假裝害羞地斜瞥了一眼說(shuō)道