He has never really lived a comfortable life until now, but with the handful legacy his uncle has left him, suddenly everything's coming up roses. 直到現在他才真正過(guò)上了舒適的生活，有了他叔叔留給他的那筆可觀(guān)的遺產(chǎn)，一切突然都變得稱(chēng)心如意了。
For ten years everything in my life seemed to be coming up roses. Then, suddenly, disaster-job, marriage, health, religious faith, all four began to fail. 過(guò)去有10年的生活似乎一切都很順利，后來(lái)，突然出出了災難——我的工作、婚姻、健康、宗教信仰這四樣都出了問(wèn)題。
