您要查找的是不是：
- The glass was full to the brim . 玻璃杯中的液體已滿(mǎn)到要溢出來(lái)了。
- Filled is exactly the word,certainly the Bishop's day was quite full to the brim, of good words and good deeds. “充滿(mǎn)”這兩個(gè)字是恰當的，并且主教過(guò)的這種日子又一定洋溢著(zhù)善良的思想、善良的言語(yǔ)和善良的行為，直到完善的境界。
- Walking, Huasun packed full to the brim on the home, there are many people standing outside, watching the judges to enforce. 不一會(huì )，孫先生的家里就擠得滿(mǎn)滿(mǎn)當當，還有不少人站在門(mén)口，觀(guān)看法官強制執行。
- No more, thank you-I'm full to the scuppers. 不能再加了，謝謝?。乙呀?jīng)吃得滿(mǎn)出來(lái)了。
- A drinking vessel filled to the brim. 干杯中的滿(mǎn)杯已滿(mǎn)到邊沿的一大杯
- The bag is full to the bursting point. 那個(gè)袋子已裝得爆滿(mǎn)。
- And I am lonely sometimes when I come back home after a lecture trip,when I have seen people and talked a lot,and I am full to the brim with experience that needs to be sorted out. 有時(shí)我演講完回到家,或者看到了許多人,交談得很多,滿(mǎn)腦繁雜的頭緒需要梳理時(shí),我也會(huì )感到孤獨?！?to be+形容詞‘lonely’”轉換為“名詞+動(dòng)詞”,翻譯為“感到孤獨”)。
- She was filled to the brim with happiness. 她非常幸福。
- He filled the glass to the brim. 他將杯子斟得滿(mǎn)滿(mǎn)的。
- He filled the cup all the way to the brim. 他滿(mǎn)滿(mǎn)倒了一杯。
- Ours are full to the gunnels," he said. 我們這兒的課都排的滿(mǎn)滿(mǎn)當當，”他說(shuō)。
- Jesus said to the servants, "Fill the jars with water", and they filled them to the brim. 耶穌對傭人說(shuō)：“往缸里倒滿(mǎn)水?！彼麄儽惆迅坠酀M(mǎn)了水。
- She was filled to the brim with girlish glee. 她充滿(mǎn)了少女的喜悅。
- He filled the bowl to the brim with rice. 他盛了滿(mǎn)滿(mǎn)一碗米飯。
- The basin was filled to the brim with water. 臉盆盛了滿(mǎn)滿(mǎn)一盆水。
- The tea cup was filled to the brim. 茶杯滿(mǎn)到杯子邊了。
- He turned her full to the light, and looked at her. 他把她完全轉移到光亮之下,仔細觀(guān)看她。
- And they filled them up to the brim. 他們就倒滿(mǎn)了，直到缸口。
- The glass was full to the brim. 玻璃杯滿(mǎn)得就要溢出來(lái)了。
