英
[bri?t?]
美
[bri?t?]
- n. 破壞；違背；決裂；裂口；（浪的）沖擊
- v. 違反；突破；在 ... 上打開缺口
new
breach的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 破壞，違反，違背
- 缺口，裂痕，裂口，破口
- 破裂
- 侵害，侵犯
- 沖擊
- 碎浪
- 突破口
- 中斷，中止
- 鬧翻，絕交，不和
- 不履行
- 侵害
- 撕裂
- 破壞，違反
- 沖破，突破，攻破
- 使有缺口
- 違（約）， 不履行（義務）
- 激浪
- 跳出水面，躍出水面
- 在…上打開缺口
雙解釋義
n. (名詞)
- [C][U]破壞,違反 breaking or neglect
- [C]破裂,不和 break in relationship between people or groups
- [C]缺口,裂口 opening
- vt. 攻破 break an opening in
- vt. 破壞,違反 break
英英釋義
Noun:
-
a failure to perform some promised act or obligation
-
an opening (especially a gap in a dike or fortification)
-
a personal or social separation (as between opposing factions);
"they hoped to avoid a break in relations"
-
act in disregard of laws, rules, contracts, or promises;
"offend all laws of humanity"
"violate the basic laws or human civilization"
"break a law"
"break a promise"
-
make an opening or gap in
breach的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- Union officials denounced the action as a breach of the agreement.
工會負責人譴責這一行動破壞了協議。 - You are in breach of your contract.
你違反了你簽的合同。 - It caused a lifelong breach with his father.
這使得他們父子終身失和。 - The huge waves made a breach in the sea wall.
大浪在堤上沖出一個缺口。
用作動詞 (v.)
- He never do the things breach the benefits of group.
他不做任何違背集體利益的事。 - Breach your soul to reach yourself before you gloom.
沖破你思想的禁錮,在失落之前了解自己。
常見句型
用作名詞 (n.)
- We won't have any breach of discipline.
我們不允許任何破壞紀律的現象。 - The incident caused an irreparable breach between the two countries.
這事件在兩國之間造成了不可彌補的裂痕。 - At dawn, the breach was closed at last.
黎明的時候,破洞終于合攏了。
用作動詞 (v.)
用作及物動詞
S+～+ n./pron.
- We have breached the enemy defences.
我們突破了敵人的防線。
1
- These commitments have already been breached.
這些承諾已遭背棄。
常用短語
用作名詞 (n.)
- stand in the breach
-
-
挑重擔,首當其沖 be the first to be effected
- step into the breach
-
-
補缺; 代替 fill in the position
詞匯搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- cause a breach 違反
- commit a breach 擾亂
- heal the breach 和解,調停
- open a breach 打開缺口
- widen the breach 加深不和
- grave breach 嚴重違反
- serious breach 嚴重破壞
- in breach of 違反
- through a breach 通過缺口
- without a breach of continuity 不間斷地
- breach between friends 友人之間的不和
- breach in a garment 衣服上的破洞
- breach of contract 違反合約
- breach upon kingly power 對君王權力的侵犯
用作動詞 (v.)
～+名詞
- breach one's contract 撕毀合約
- breach the defence 突破防線
經典引文
-
Receive such welcome..As honour, without breach of honour, may Make tender of to thy true worthiness.
出自：Love's Labour's Lost , Shakespeare -
To call out in that fashion was a grave breach of discipline.
出自： C. S. Forester -
His manager's breach of the rationing laws.
出自： F. Raphael
breach的詳細講解：
詞語用法
v. (動詞)
- breach用作動詞的基本意思是“攻破”,指在防御工事等上打開缺口,引申可表示“破壞,違反”。
詞源解說
- ☆ 直接源自古英語的bryce，意為分裂，裂開；最初源自古法語的breche，意為裂口。
breach的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- break 打碎
- separation 分離
- rift 裂口
- gap 缺口
- violate 侵犯
- falling-out 吵架
- quarrel 吵架
- opening 開口
- violation 違反
- contravention 違法
- get through 通過
- break through 突破
- penetrate 滲透
- open 開著的
- contravene 違反
- infringe 違反
- disunity 不統一
- invasion 侵略
- vacancy 空缺
- offense 過錯
- severance 切斷
- falling out 沖突
- go against 違反
- offend 冒犯
- rupture 破裂
- infract 犯
- transgress 違背
