您要查找的是不是：
- Above all, it should be honest, for the sake of both investors and the aspiring entrepreneur. 最重要的是，為了投資者和有意成為企業(yè)主的雙方的利益，這份計劃書(shū)的內容必須真實(shí)可靠。
- For these reasons, the analysis of profitability is important to both investors and creditors. 基于這些原因,盈利能力分析對于投資者和債權人來(lái)講都是重要的。
- Demand from both investors and end-users persisted, although the volatility in global and local stock markets has led some investors to become more cautious. 雖然全球及本地股市近期表現波動(dòng),導致部分投資者轉趨審慎,但來(lái)自投資者及最終用戶(hù)的需求仍然持續。
- The dissertation studies international investment to large-scale construction in order to figure out ways for both investors and acceptors to be acquainted with risks so that international capital works well-balanced. 本文正是以此為基礎來(lái)研究大型土木工程國際投資的風(fēng)險，尋找可能的解決辦法，以使投、受資雙方把握風(fēng)險，達到國際資本正常流動(dòng)和棲息的目的。
- Wth the develoPment of Chinese securities markt,the twortance of investmentAnd is becoming obvious,and both investors and the adnhastration paid morethenhon on Chinese investment fund . 隨著(zhù)中國證券市場(chǎng)的發(fā)展，投資基金的重要性逐步顯現，廣大投資者和管理層對投資基金越來(lái)越加以關(guān)注。
- In fact, both the crisis of 1997-98 and the bursting of the dot-com bubble probably had the perverse effect of making both investors and public officials more, not less, complacent. 事實(shí)上，1997-98年危機和網(wǎng)路泡沫化危機可能都有讓投資人和政府官員更自滿(mǎn)的反效果。
- Language teaching is both a science and art. 語(yǔ)文教學(xué)既是一門(mén)科學(xué)又是一種藝術(shù)。
- Both Bach and Beethoven wrote classical music. 巴赫與貝多芬譜寫(xiě)的都是古典音樂(lè )。
- John was both clever and quick in the uptake. 約翰既聰明，理解能力又強。
- It is rash to cross the street without looking both ways. 不朝兩邊看看就穿馬路是莽撞的。
- The boxer is whaling away at his opponent with both fists. 拳擊手用雙拳向他的對手連續猛擊。
- The new proposals affect both clergy and laity. 新的建議與神職人員和俗人都有關(guān)系。
- The long war of attrition exhausted the strength of both countries. 這場(chǎng)長(cháng)期的消耗戰耗盡了兩國的力量。
- I work both on sunny days and on rainy ones. 我風(fēng)雨無(wú)阻地工作。
- Ideas of inertia and complacency are both wrong. 無(wú)所作為和驕傲自滿(mǎn)的論點(diǎn)都是錯誤的。
- You can't ascribe the same meaning to both words. 不要認為這兩個(gè)詞的意思是相同的。
- He got mad and pitched into Waller with both fists. 他大怒，揮起雙拳向沃勒打去。
- Both New York and London have traffic problems. 紐約和倫敦都存在交通問(wèn)題。
- Jack was fired twice but both times taken back. 杰克曾兩次被解雇，但兩次都被允許回去工作。
- One day we'll both get to see New York. 總有一天我倆都有機會(huì )看看紐約。
