您要查找的是不是:
- To be bilingual, one has to be bicultural. 誠如奈達先生所指出的
- To help groom bilingual and bicultural elites for Singapore. 舉辦展覽、促進(jìn)對華文和華族文化的認識與鑒賞。
- As a child, Mr.Rui says, he was bilingual and bicultural. 芮成鋼說(shuō),童年時(shí)候他就接受雙語(yǔ)教育,受到中西文化的影響。
- He is bilingual (in French and Spanish). 他操(法語(yǔ)和西班牙語(yǔ))兩種語(yǔ)言。
- A qualified translator should be not only bilingual, but also bicultural. 這句如果理解為:“約翰是可靠的。他不吃魚(yú),還玩游戲?!?/li>
- McBean says.'Hiring bilingual, bicultural, Wall Street-savvy folks is not easy. 聘用能講兩種語(yǔ)言、具有中西方背景和華爾街思維方式的人并不容易。
- The opposite approach is to use a bilingual dictionary. 另一種方法截然不同就是使用雙語(yǔ)詞典。
- She made a sign for me to approach her. 她對我發(fā)出靠近她的暗號。
- Heavy footsteps signalled the teacher's approach. 沉重的腳步聲顯示教師已經(jīng)走近了。
- I'd advise taking a different approach. 我建議換個(gè)方式。
- Our guns covered every approach to the town. 我們的炮火控制了通往市區的各條道路。
- This said, most deaf children will become bilingual and bicultural to varying degrees. 也就是說(shuō),大部分的聾小孩將會(huì )在雙語(yǔ)及雙文化的程度上有很大的不同。
- Thereby, the translator should be both bilingual and bicultural to achieve a satisfactory translation of kinship terms. 為了準確傳達親屬稱(chēng)謂的全部信息,譯者應該既通兩國語(yǔ)言又通兩國文化。
- Her approach to the job lacks purpose. 她干這項工作缺乏毅力。
- The lion's approach drove away the small animals. 獅子一走近,小動(dòng)物們都跑開(kāi)了。
- He and his schoolmates were of that remarkable generation of Chinese intellectuals, bilingual and bicultural, who achieved the miracle of bridging the gap between East and West. 他和他的同窗是顯著(zhù)的世代中國有知識者,雙語(yǔ)的和雙文化的,誰(shuí)達成了剪刀撐的奇跡在東方和西方之間的縫隙。
- He has a philosophic approach to life. 他對待生活非常達觀(guān)。
- He is systematic in his approach to work. 他工作起來(lái)井井有條。
- We must take a scientific approach to the problem. 我們必須用科學(xué)方法研究這一問(wèn)題。
- Did Mary approach you about lending her some money? 瑪麗找你商量過(guò)有關(guān)借錢(qián)給她的事嗎?