您要查找的是不是：
- Are the conflict rules facultative or mandatory for the judge and the person concerned? 摘要沖突法對法官和當事人是任意性規范還是具有強制性的拘束力？
- The conflict rules are generally mandatory in Roman law countries where the courts have the duty to apply to the leges according to the conflict rules of the leges fori. 這些國家的法院總是適用法院地法，除非當事人一方要求適用外國法作為準據法。
- The reservation of public order(hereinafter "RPO" ), originating from the application of conflict rules, is one of the oldest principles in conflict laws. 公共秩序保留是在沖突規范適用過(guò)程中產(chǎn)生的一個(gè)問(wèn)題，也是沖突法上最古老的原則之一。
- The traditional PIL, especially its doctrinal basis, the form and content of conflict rules, was criticized thoroughly during the "revolution" of the PIL in the 20th century. 20世紀國際私法"革命"對傳統國際私法的理論基礎、沖突規則的形式和內容進(jìn)行了徹底的批判。
- As with many bilateral conflicts between the US and China, perverse ironies abound. 與美中之間的許多雙邊沖突一樣，冷嘲熱諷紛紛而至。
- In international private law, RPO is a system that a domestic court denies to apply the foreign law if it violates the local public order, though which should be applied according the conflict rules. 在國際私法中，公共秩序保留是指內國法院根據沖突規范應適用某外國法時(shí)，如果該外國法的適用將違反內國的公共秩序，內國法院便以此為由拒絕適用該外國法的一種制度。
- Therefore, we must make clear and definite both in legislation and in judicial practice: the conflict rules of our country are not facultative which are binding on all people's courts. 因此我們必須在立法和司法實(shí)踐中明確：我國的沖突規范不是任意性規范，它對所有人民法院均具有拘束力。
- Moreover, to set initial learning point on deleted conflict rule, a new rule is generated and inserted to the system.And the resu much better than only applying inconsistency resolution. 除此之外，針 對因沖突而被刪除的規則，使用初始學(xué)習點(diǎn)產(chǎn)生新規則并加 入系統，其結果更是大幅度的改進(jìn)僅做不一致規則化解的系 統。
- On Administrative Regional Conflict Rules 芻議行政區域沖突規范
- Softening Process of the Conflict Rules 關(guān)于沖突規范軟化處理之探討
- voluntary application of conflict rules 沖突規范任意性適用
- Having or marked by bilateral symmetry. 左右對稱(chēng)的以或表現為左右對稱(chēng)的
- Nothing emerged from the bilateral talks. 雙邊會(huì )談沒(méi)有結果。
- The two versions of this poem conflict. 這首詩(shī)的兩個(gè)版本相互矛盾。
- It's Bill's wife who really rules the roost in that family. 在比爾家里，真正當家的是她的老婆。
- The conflict between them is over. 他們之間的沖突結束了。
- On Draft of Chinese Legislation of Conflict Rules for Copyright 論我國著(zhù)作權沖突規范的立法設計
- She must be made to comply with the rules. 必須強迫她遵守這些規則。
- I am thoroughly conversant with all the rules. 我對所有的規則了如指掌。
- This is an irreconcilable conflict. 這是一個(gè)不可調和的矛盾。
