behave的英文翻譯是什么意思,詞典釋義與在線翻譯:
詳盡釋義
- 表現,舉止,行為,處身,做人
- (使)舉止得當,(使)守規矩,行為得體,講禮貌,舉止端正,(使)行為檢點,(使)表現好,循規蹈矩,聽話
- 開動,運轉,使正常運轉
- 起某種作用
- (使)表現得(...)
- 作某種自然反應
- 工作
雙解釋義
- vi. 行為; 舉止 act, conduct oneself
- vi. 工作 work or function
- vt. 使守規矩 cause to behave oneself
英英釋義
-
behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself;
"You should act like an adult"
"Don't behave like a fool"
"What makes her do this way?"
"The dog acts ferocious, but he is really afraid of people"
-
behave in a certain manner;
"She carried herself well"
"he bore himself with dignity"
"They conducted themselves well during these difficult times"
-
behave well or properly;
"The children must learn to behave"
behave的用法和樣例:
例句
- How is your new car behaving?
你的新車性能如何? - I'll trust you to behave responsibly while I'm out.
我相信你在我外出期間會認真辦事的。 - If you behave like that, you'll get yourself disliked.
如果你的行為那樣,你會讓人厭惡的。 - It's hard to train children to behave well at the table.
培養兒童用餐時舉止得體是很困難的。 - I do not think it's proper for you to behave so.
我認為您這樣的舉止不合體統。
常見句型
- You must behave.
你得守規矩。 - He has behaved well at school.
他在學校表現良好。 - The new fighters behave gallantly under fire.
新戰士在炮火下表現得很勇敢。 - He has behaved badly to his children.
他虐待孩子。 - He behaves well towards his wife.
他待妻子很好。 - Don't behave like that!
不要那個樣子! - The judge said the rioters had behaved like animals.
法官說那些暴徒的行為像野獸一樣。 - She behaved as if she were a child.
她的舉止像個小孩。 - He behaves in a respectful way.
他舉止彬彬有禮。 - She's been behaving rather oddly.
她一直表現得頗為古怪。 - How is the new engine behaving?
新發動機運行得怎樣?
- I wish they would behave themselves.
我希望他們能守規矩。 - He behaves himself like a man.
他表現得像一男子漢。
1
- He is now better behaved.
他現在很規矩。
常用短語
- behave (yourself)
-
-
規矩一點 act in a socially acceptable or polite way
詞匯搭配
- behave well 行為規矩,行為檢點,表現好
- behave abominably 行為極壞
- behave admirably 行為極佳
- behave badly 行為不檢點,表現不好,虐待
- behave callously 冷漠地對待
- behave courteously 舉止彬彬有禮
- behave differently from (… 的)性質不同于
- behave disgracefully 舉止可恥
- behave erratically 大起大落
- behave harshly 舉止粗暴
- behave honourably 行為正大光明
- behave identically 作用相同
- behave improperly (人)行為不端正,(機器)運轉不正常
- behave indifferently 冷漠地對待
- behave mannerly 舉止文雅
- behave nobly 舉止高尚
- behave properly (人)行為端正,(機器)運轉正常
- behave prudently 謹小慎微
- behave respectfully 恭敬地對待
- behave ridiculously 行為荒唐
- behave shamefully 舉止可恥
- behave speciously 舉止似是而非
- behave strangely 舉止奇怪
- behave stupidly 表現得愚蠢
- behave treacherously 行為不忠
- behave uncouthly 舉止粗野
- behave unkindly 不體貼
- behave unsociably 行為孤僻
- behave according to the circumstances 隨機應變
- behave as a switch 用作開關
- behave in a questionable manner 舉止可疑
- behave like 舉止像…
- behave like a gentleman 有君子風度,紳士之舉
- behave to 對…的態度
- behave towards 對…的態度
- behave with great composure 舉止非常沉著
behave的詳細講解:
詞語用法
- behave的基本意思是“舉止”“表現”,指作出某種舉動或說出某種話語。behave常用well、badly等方式狀語修飾,如無修飾語時,則指舉止得體、行為有禮,等于behave well,常用于兒童和青少年。
- behave主要用作不及物動詞,偶爾用作及物動詞時,僅以反身代詞作賓語,主要用于大人對孩子說話。
- Do behave!和Behave yourself!是表示命令的句子,意思都是“規矩些!”,是對人的申斥語,Do behave多用于口語中。
-
behave和behave oneself表示“舉止合度”,“守規矩”,多用于指兒童。
You must behave yourself.
你必須要表現得像你自己。 -
behaved是不及物動詞的過去分詞,可作形容詞。
He is now better behaved.
他現在表達好多了。
詞義辨析
- behave, acquit, conduct, demean
-
- 這組詞都可表示“檢點,守規矩”。它們的區別在于:
- behave常通過修飾語表達各種各樣的言和行; conduct則強調舉止有度,符合要求、意愿等; demean表示“與…相稱,得體”,有時有“降低身份”的意思; acquit的賓語常是反身代詞,多用于令人贊嘆或令人滿意的行為舉止。
- behave, act
-
- 這兩個詞的共同意思是“做”,在很多場合下可以互換。其區別是:
- 1.act強調采取行動; 而behave強調人的行為是否符合某種行為標準,如道德或禮貌等。
- 2.act作“做”解時是不及物動詞; 而除用作不及物動詞外,還可用作及物動詞,跟反身代詞。
behave的相關資料:
近反義詞
- act 行為
- work 工作
- perform 執行
- do the right thing 做正確的事
- toe the line 服從
- comport 舉止
- deport 驅逐出境
- conduct 行為
- demean 貶低
- run 跑
- operate 操作
- do 做
- acquit 宣布無罪
- deal 協定
- bear 熊
- carry 攜帶
- misbehave 行為無禮貌