您要查找的是不是:
- All coupons must be signed and dated by the customer to be valid. 所有的優(yōu)惠券必須有簽名和日期由客戶(hù)有效。
- The treaty has been signed and sealed. 條約已經(jīng)簽字簽訂。
- The agreement has been signed and sealed. 協(xié)定已經(jīng)簽字蓋章。
- The term of a joint venture shall be computed from the day its business licence is signed and issued. 合營(yíng)期限從合營(yíng)企業(yè)營(yíng)業(yè)執照簽發(fā)之日起算。
- The treaty was signed and sealed by both governments . 條約經(jīng)兩國政府簽字蓋印。
- The treaty was signed and sealed by both governments. 條約經(jīng)兩國政府簽字蓋章。
- A share certificate signed and issued by the company is evidence that the share is held by the shareholder. 股票是公司簽發(fā)的證明股東所持股份的憑證。
- I hope a letter of admission will be issued to me in due course. 希望能將入學(xué)證書(shū)及時(shí)寄我,并盼早日復信。
- Article29 An endorsement shall be signed and the date of endorsement specified by the endorser. 第二十九條背書(shū)由背書(shū)人簽章并記載背書(shū)日期。
- Article 89 A drawer shall bear the liability for guaranteeing payment to a bearer the sum specified on the cheque signed and issued. 第八十九條出票人必須按照簽發(fā)的支票金額承擔保證向該持票人付款的責任。
- ONE COPY IS TO BE RETAINED BY THE RECIPIENT; THE OTHER COPY IS BE SIGNED AND RETURNED ON RECEIPT OF THE MATERIAL. 一式兩份:一份存收件人,另一份請簽收后寄回。
- This can be used to specify that the assembly should be signed and to specify the key file. 這可用于指定應該對程序集進(jìn)行簽名,以及指定密鑰文件。
- Article73 A promissory note is a negotiable instrument signed and issued by the maker promising to pay unconditionally the payee or bearer a sum certain in money at sight. 第七十三條本票是出票人簽發(fā)的,承諾自己在見(jiàn)票時(shí)無(wú)條件支付確定的金額給收款人或者持票人的票據。
- All school-aged children require an Immunization Form. This form must be signed and stamped by a licensed physician. 小童報讀加拿大學(xué)校時(shí)需要一份防疫注射記錄。該防疫記錄需由專(zhuān)業(yè)注冊醫務(wù)人士簽署及蓋章。
- Walkie-talkies would be issued to key people. 關(guān)鍵人員都配備步話(huà)機。
- Negotiable instruments means the valuable securities signed and issued by the drawer, who agrees itself to or authorizes the drawee to pay unconditionally a sum certain in money. 票據是指由出票人簽發(fā)的,無(wú)條件約定自己或委托他人支付一定金額,可流通轉讓的有價(jià)證券,它具有無(wú)因性、文義性、要式性等顯著(zhù)的特點(diǎn)。
- The first copy of the waybill, specified "For the Carrier," should be signed and sealed by the consignor. 航空貨運單第一份注明“交承運人”,由托運人簽字、蓋章;
- The second copy, specified "For the Consignee," should be signed and sealed by the consignor and carrier. 第二份注明“交收貨人”,由托運人和承運人簽字、蓋章;
- An extension contract shall be signed and shall become an inseparable part of the original. 經(jīng)延長(cháng)期限后的合同須另行簽署,同時(shí)成為原有合同不可分割之組成部分。
- A system used by character readers in character recognition where each input document is issued to the document transport at a predetermined and fixed rate. 在字符識別中,字符閱讀器所使用的一種系統,在這里輸入的文件以預定的和不變的速率被發(fā)送給文件傳送裝置。