aware的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 知道的，發覺的，意識到的，察覺的，明白的
- 明智的
- 有...方面知識的，有...意識的
- 懂世故的，閱歷深的，有見識
- 對…有興趣的
雙解釋義
- 知道; 意識到; 明白 aware(that...)knowing or realizing sth
- 察覺到; 發覺; 發現 noticing that sth is present, or that sth is happening
- 對…有興趣的; 有…意識的 interested in and knowing about sth, and thinking it is important
英英釋義
-
(sometimes followed by `of') having or showing knowledge or understanding or realization or perception;
"was aware of his opponent's hostility"
"became aware of her surroundings"
"aware that he had exceeded the speed limit"
-
bearing in mind; attentive to;
"ever mindful of her health"
"mindful of his responsibilities"
"mindful of these criticisms, I shall attempt to justify my action"
aware的用法和樣例：
例句
- If you were aware of all that, you would change your mind.
如果你知道了那一切,你會改變主意的。 - Then he became aware that they were regarding him with interest.
這時,他意識到他們都在饒有興趣地看著他。
常見句型
- She's a very aware person.
她是個明智的人。 - The charity aims to create a new generation of environmentally aware consumers and producers.
這個慈善團體力圖培養具有環保意識的新一代消費者和制造商。
- Children should be creative and aware.
兒童要有創造性,而且要注意觀察。 - She is artistically aware.
他有藝術感。 - She is politically aware.
她在政治上有頭腦。 - She's so politically aware because she's always reading newspapers.
她?？磮笏院苡姓我庾R。 - Many times I asked the usherettes what they thought. Some of them were very aware. They love the film.
我曾多次問過這些女引座員有什么看法。她們中有些人很有見解。她們喜歡這部影片。
- Young people are more environmentally aware than their parents.
年輕人的環境意識比他們的父母強。
- I was aware that she was trembling.
我察覺到她在發抖。 - I was not aware that she had already spoken to you.
我不知道她已經跟你說了。 - I'm well aware that this is a risky investment〔well aware how risky this investment is〕.
我很清楚這項投資要冒風險。 - He is quite aware that pronunciation is very important to a language student.
他完全意識到對一位學語言的學生來說發音是很重要的。 - We are aware that the crux to the realization of the four modernizations is the mastery of modern science and technology.
我們很清楚,要實現四個現代化的關鍵是掌握現代科學技術。 - Were you aware that something was wrong?
你有沒有意識到已經出了問題？ - Are you aware that there is a difficulty?
你知道有困難嗎? - Are you aware that you were late for work all last week?
你知道你上個星期上班天天遲到嗎？ - Are you aware that your car is parked on a double yellow line?
你知道你的車正停在黃色雙線上嗎？ - Are you aware what we shall do this afternoon?
你知道不知道我們今天下午做什么了？ - We must be soberly aware that there is still a long way ahead of us.
我們一定要清醒地認識到我們的前面還有一段漫長的道路。 - He suddenly became aware that the music had stopped.
他突然注意到音樂停了。 - He grew aware that the family was divided in its attitude.
他意識到家人的看法有了分歧。 - He grew keenly aware that they were in conflict.
他逐漸認識到他們在互相傾軋。 - He was not aware what had happened.
他不知道發生了什么事。 - He is well aware how risky this investment is.
他心里對這項投資的風險十分清楚。 - I am quite aware how you must feel.
我十分了解你的心情。 - Are you aware how much the fine for this offence is?
你知道這種犯法行為的罰款額是多少嗎？ - We are not aware how long he has stayed here.
我們不了解他在這里住了多久。 - Are you aware how long they have been working on the project?
你知道他們這項工程搞了多久嗎？ - They are aware how hard the work may be.
他們意識到那工作有多難。 - Are you aware who I am?
你知道我是誰嗎？
常用短語
- aware of
-
-
明白,了解,知道; 意識到become aware of; knowing; conscious of
- as far as I'm aware
-
-
據我所知my information is that...
詞匯搭配
- acutely aware 深切地認識到的
- clearly aware 清醒地認識到的
- keenly aware 敏銳地意識到的
- painfully aware 痛苦地意識到的
- politically aware 有政治覺悟的
- sexually aware 有性意識的
- quite aware 很清楚
- very aware 十分清楚的
經典引文
-
It was cold in the room, and he was aware of the cold, but as knowledge, as it were, not as sensation.
出自： R. P. Warren -
I am aware there are many different sorts of people in the world.
出自： E. F. Benson -
Along the road the trackers would become aware that they had missed the path.
出自： J. Steinbeck -
He seemed scarcely aware of us when we did turn up.
出自： J. I. M. Stewart -
I think a lot of aware men influenced fashion.
出自：Gay News -
You'd think people would be more ecologically aware.
出自：Chicago Tribune
aware的詳細講解：
詞語用法
- aware主要指根據感覺器官聽、視或根據敏銳的智力推斷而得知自身或外界的實際情況。aware還可作“懂事的,明智的,敏銳的”解。
- aware是表語形容詞,常接of短語或名詞從句。aware of后接除what以外的wh-從句時of可省略。aware后接that從句可看作是aware of the fact that...省略了the fact。
- aware不用于比較等級。
- aware可用very much, fully, quite, well等詞修飾,但不用very修飾。
-
aware后可接of或that從句。
He is aware of her presence.
他知道她會出席。He is aware that we are here.
他意識到我們在這。 -
用在how，what，when等詞前時，aware后的of可省略。
I am not aware how long he has lived here.
我不知道他在這住了多久了。 -
作為標語形容詞，通常用well來修飾aware，而不是very。
I am well aware of that.
我知道這事。
詞義辨析
- aware, conscious, sensible
-
- 這三個詞都是形容詞,表示覺察到某物的存在,后面都常接介詞of。
- 1.conscious表示“知道的,意識到的”,不用于可看到的事物,用在與精神方面有關的場合; 作表語時,指某人自己清楚地知道或懂得某物,語氣比aware強些; 用作定語,指某人自覺自愿的行動,后還可接從句。
- 2.aware表示“認識的,覺察到的”,可用于所有的場合,通常只能作表語,以人作主語; 也可指通過所見所聞對某人或某物有所覺察,但不一定了解很清楚; 后面還可接從句。
- 3.sensible意為“知道的,(可以)覺察的”,指感官對客觀事物的反映或內心對外界不明顯或過去不注意的事物開始有所認識或感知。作表語時,通常指人,偶爾指物; 作定語時,主要指物。
- aware，conscious，sensible
-
- 這些形容詞均含“意識到的”之意。
- aware強調通過耳聞目睹或感覺而得到的信息，也指敏銳的觀察和推斷。側重感知，多與of一起用。
- conscious指內心的感覺，強調深刻的心理活動。
- sensible側重通過直覺或理性感覺意識到某物的存在。
詞源解說
- ☆ 直接源自古英語的gewr；最初源自古日耳曼語的ga-waraz，意為謹慎的。
aware的相關資料：
近反義詞
- acquainted with
- alert to
- alive to
- apprised
- awake to
- conscious
- conversant
- enlightened on sensible
- familiar with
- informed
- mindful
派生詞
- awareness n. 知道; 認識; 意識; 興趣
