Standing at the bar he points them out to me, one by one, goes over them anatomically, describes their good points and their bad. 他站在酒吧門(mén)口把她們一一指給我看,他細致地描述她們,談到她們的優(yōu)缺點(diǎn)。
He took imaginary cooking lessons from a Bohemian chef, who described in great detail how to slaughter a pig and use every part, from its trotters to the deboned hog's head. 他跟一個(gè)波西米亞廚師憑著(zhù)想象力上烹調課,后者向他細致地描述了怎樣宰殺一只豬,并利用從蹄子到去骨了的豬頭的每一部分。
He talked at length about his work. 他詳細地談了他的工作。
There's no till to discuss the subject at large. 來(lái)不及詳細地討論這個(gè)問(wèn)題了。