This offers both opportunities and challenges to artistic design education that aims to train talents for the industry of culturally creative design. 這對于培養文化創(chuàng )意產(chǎn)業(yè)人才的藝術(shù)設計教育事業(yè)來(lái)說(shuō)是機遇，也是挑戰。
Art and design education must therefore continue to develop pedagogical models which respond to the need for individual learning based on a development of personal creativity. 藝術(shù)設計教育必須繼續發(fā)展教育學(xué)模式，這一模式與基于個(gè)人創(chuàng )造性發(fā)展的學(xué)習需求相適應。
