She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers. 她戴著(zhù)一頂褪了色的黑色無(wú)邊帽,帽上綴著(zhù)褪了色的假花。
And this would help him to understand why constructing artificial flowers or performing on a tread-mill is work, while rolling ten-pins or climbing Mont Blanc is only amusement. 這個(gè)道理使他明白了為什么做假花和蹬車(chē)輪就算是工作,而玩十柱戲和爬勃朗峰就算是娛樂(lè )。