英
['ɑ?t?kl]
美
['ɑ?rt?kl]
- n. 文章；物品；條款；[語]冠詞
- vt. 訂契約
new
article的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 文章，論文，報道
- 物品，物件
- 【語法】冠詞
- 條款，條文，項目，項
- 商品，制品
- 一件
- 【動】節
- 正式宣言的全文
- 訂約將...收為學徒或見習生
- 把...逐條登載
- 分條解釋
- 列舉（罪狀），將…逐條羅列
- 使受協議條款的約束，用條款約束
- 約定，訂契約
- 對…提出控訴
雙解釋義
n. (名詞)
- [C]物品,物件 a thing
- [C]文章 a piece of writing in a newspaper or magazine
- [C]條款 separate clause or item in an agreement or a contract
- [C]冠詞 the words “a/an” and “the”
英英釋義
Noun:
-
nonfictional prose forming an independent part of a publication
-
one of a class of artifacts;
"an article of clothing"
-
a separate section of a legal document (as a statute or contract or will)
-
(grammar) a determiner that may indicate the specificity of reference of a noun phrase
-
bind by a contract; especially for a training period
article的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- She asked him to contribute a biweekly article on European affairs.
她讓他每兩周寫一篇有關歐洲情況的文章。 - If you don't return the article to the shop within a week, you forfeit your chance of getting your money back.
如果你不把物品歸還商店，你就喪失了取回錢的機會。 - Article 180 states that one third of the members must be women.
第180條規定,三分之一的成員必須為女性。 - Today we'll discuss the use of the article.
今天我們討論冠詞的用法。 - The test wasn't difficult at all, I had to choose the right article for each of the 30 sentences.
考試并不難，我得給三十個句子找出正確的冠詞。
用作及物動詞 (vt.)
- I am articled to a firm of lawyers.
我受雇在一家律師公司做見習生。
常見句型
用作名詞 (n.)
- The burglars took no article of value.
這些盜賊沒有拿走值錢的東西。 - The articles found in the car helped the police identify the body.
警方根據從汽車里找到的物品確認了尸體的身份。 - He put the article on the table.
他把那東西放在桌子上。 - We should buy several articles at the shop.
我們在這家商場買點東西。 - The articles appeared in a collection.
那些文章已匯編成冊出版了。 - His article has never appeared in print.
他的文章從未出版過。 - This article admits of improvement in many ways.
這篇文章許多地方還有修改的余地。 - We agree that the article is worth reading.
我們認為這篇文章值得一讀。 - They took an article of clothing.
他們拿了一件衣服。 - Bread is a main article of food.
面包是主食。 - Please take an article of luggage.
請拿一件行李。 - This is an article of furniture.
這是一件家具。 - This article allows no other explanation.
這項條款不容有別的解釋。 - These are articles of the agreement.
這些是協定的條款。 - The committee agreed upon the following articles.
委員會就下列條款取得了一致意見。 - This is judged under Article 44 of the Constitution.
這是根據《憲法》第44條判的。 - “A/an” is the indefinite article,“the” is the definite article. a/an
是不定冠詞, the是定冠詞。 - There are some cases of the borrowing of grammatical categories, including that of the articles.
有一些借用語法范疇的情況,包括冠詞在內。
常用短語
用作名詞 (n.)
- leading article
-
-
社論 the one given the most important place
詞匯搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- boil down an article 把文章壓縮
- carry an article 刊登一篇文章
- collect some article 收集文章
- digest an article 將文章做成摘要
- knock off an article 趕寫一篇文章
- read an article 讀文章
- study an article 學習文章
- translate an article 翻譯文章
- write an article 寫篇文章
- clever article 巧妙的文章
- definite article 定冠詞
- difficult article 難懂的文章
- dull article 枯燥無味的文章
- easy article 易懂的文章
- finished articles 制成品
- home-produced articles 國產品
- narrow-minded article 抱有偏見的文章
- readable article 可讀的文章
- serious article 嚴肅的文章,重要的文章
- short article 短文章
- solid article 內容充實的文章
- special article 專論
- valuable article 有價值的文章
- gift articles 饋贈物品,禮品
- magazine articles 期刊文章
- marriage articles 婚姻契約
- newspaper articles 報紙文章
- toilet articles 梳妝用品,盥洗用品
- trade articles 商品
- according to an article 根據某一條款
- point of an article 文章的要點
- article about 關于…的文章
- article at an exhibition 展品
- article in The Times 《 泰晤士報》的文章
- articles of daily use 日用品
- article on computers 有關計算機的文章
經典引文
-
Articles of separation were soon drawn up, and signed between the parties.
出自： Henry Fielding -
To prepare an article defining the extent of the powers over commerce.
出自： T. Jefferson -
When our Time was up at Sea, an' our Articles were at their End, we went into the Priggism Trade in London.
出自： E. Jong -
He had just finished his articles at a London firm of solicitors.
出自： A. N. Wilson
article的詳細講解：
詞語用法
n. (名詞)
- article的基本意思是“物件”“物品”,常指一套中之一。article還可作“文章”解,指報紙、雜志上的短文。引申可表示“項目”“條款”,指法律上的規定,也可指協議或合同上的契約。article還可作“冠詞”解。
- an article of?？山硬豢蓴得~,意為“一件”。
詞義辨析
n. (名詞)
- article, text
-
- 這兩個詞都可指“文章”。其區別在于:text指一本書或雜志中的主要文字部分,而不是導言、圖畫或索引; article則指報紙或雜志中的一篇文章。例如:
- The title of the text is “ Once a thief, always a thief? ”這篇課文的題目是《一次做賊,永遠是賊嗎?》
- This is the heading of the article in today's newspaper.這就是今天報上那篇文章的標題。
- composition，article，essay，paper，prose，thesis，theme，dissertation
-
- 這些名詞均含“文章”或“論文”之意。
- composition多指學校里老師給學生的作文練習。
- article多指在報刊、雜志上發表的非文藝性的文章，包括新聞報導、學術論文等。
- essay指任何一種非小說性的，篇幅不長、結構簡練的文章，如論說文、報道、評論、諷刺性雜文等。
- paper正式用詞，多指在學術刊物上發表或在學術會議上宣讀的專題論文，也指高等學校的學期論文，或學校里的作文練習。
- prose專指散文。
- thesis既可指畢業論文、學位論文，又可指一般的為闡述學術觀點而寫的論文。
- theme一般指大學或高中生作為作業所寫的篇幅有限、較完整論述某個觀點的文章。也可指作品或談話的主要論題。
- dissertation書面語用詞，指獨立研究后所寫的較為詳細的專題文章；也可指學位論文。
詞源解說
- ☆ 13世紀初期進入英語，直接源自古法語的article；最初源自原始印歐語的ar-tu，意為放在一起。
