您要查找的是不是：
- Everyone needs a pat on the back now and then. 每個(gè)人都需要不時(shí)地得到鼓勵。
- I like to go to the opera now and then. 我喜歡偶爾去看歌劇。
- He went to see his grandmother every now and then. 他時(shí)而去看看他的祖母。
- He takes my sister out to the theatre now and then. 他時(shí)常帶我妹妹去劇院。
- She comes to visit us every now and then. 她時(shí)常來(lái)看望我們。
- The old peasant looked to the sky now and then for signs of rain. 老農民不時(shí)望天，看看有無(wú)下雨的跡象。
- Every now and then he would lapse into the local dialect. 他講話(huà)中時(shí)而不自覺(jué)地冒出地方方言。
- God works wonders now and then; behold, a lawyer, and honest man. 上帝時(shí)或會(huì )制造一些奇跡; 看啊，身為一名律師，居然還是個(gè)老實(shí)人！
- God work wonders now and then; Behold, a lawyer an hone man. 上帝時(shí)或會(huì )制造一些奇跡; 看啊，身為一名律師，居然還是老實(shí)人！
- A few cases of influenza cropped out every now and then. 不時(shí)出現一些流行性感冒的病例。
- She called me every now and then to sing the blues about her troubles. 她時(shí)常打電話(huà)給我對她反遇到的麻煩發(fā)牢騷。
- She does now and then hector a little. 她有時(shí)會(huì )表現出作威作福的樣子。
- Tag ends of memories bob up now and then. 記憶中的零碎小事不時(shí)地涌入腦海。
- Every now and then clouds floated across the sky. 天空中時(shí)而飄過(guò)幾朵白云。
- local conflicts caused by ethnic, religious, territorial, natural resources and other factors arise now and then, and questions left over by history among countries remain unsolved; 因民族、宗教、領(lǐng)土、資源等因素而引發(fā)的局部沖突時(shí)起時(shí)伏，國與國之間的一些歷史遺留問(wèn)題仍待解決；
- She now and then drowsed away into a half sleep. 她時(shí)而打盹，似睡非睡。
- Don't neglect paying him a visit now and then. 別忘了時(shí)常去看看他。
- Eat them good now and then there is the tuna. 趁它們還新鮮的時(shí)候吃了，回頭還有那條金槍魚(yú)。
- She looked out of the window every now and then. 她不時(shí)向窗外探望。
- Oh, I run into them now and then. 哦，我隔不多久就碰到他們一次。
