appear

　 基本詞匯 　
英 [?'p??(r)] 　 　 美 [?'p?r] 　 　
  • vi. 出現；出版；顯得；好像；登場
appeared appeared appearing appears
new

appear的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：

詳盡釋義

v. (動詞)
  1. 出現，露面，出場，來到
  2. 出版，發表
  3. 出庭，到案
  4. 演出
  5. 似乎，（看來）好像
  6. 顯露，露出，顯得，顯現，呈現，變得明顯
  7. 陳列
  8. 產生
  9. 抵達
  10. 廣播
  11. 起源
  12. 首次使用

雙解釋義

v. (動詞)
  1. vi. 出現,顯現 come and be seen
  2. vi. 顯得,似乎 seem
  3. vi. 產生,出版 produce; be published

英英釋義

Verb:
  1. give a certain impression or have a certain outward aspect;

    "She seems to be sleeping"
    "This appears to be a very difficult problem"
    "This project looks fishy"
    "They appeared like people who had not eaten or slept for a long time"

  2. come into sight or view;

    "He suddenly appeared at the wedding"
    "A new star appeared on the horizon"

  3. be issued or published;

    "Did your latest book appear yet?"
    "The new Woody Allen film hasn't come out yet"

  4. seem to be true, probable, or apparent;

    "It seems that he is very gifted"
    "It appears that the weather in California is very bad"

  5. come into being or existence, or appear on the scene;

    "Then the computer came along and changed our lives"
    "Homo sapiens appeared millions of years ago"

  6. appear as a character on stage or appear in a play, etc.;

    "Gielgud appears briefly in this movie"
    "She appeared in `Hamlet' on the London stage"

  7. present oneself formally, as before a (judicial) authority;

    "He had to appear in court last month"
    "She appeared on several charges of theft"

appear的用法和樣例：

例句

用作不及物動詞 (vi.)
  1. A ship appeared on the horizon.
    船出現在水平線上。
  2. His book appears on the market.
    他的書出版了。
  3. An article about him appeared in the paper.
    一篇有關他的文章在報上發表。
  4. She appeared very confident.
    她顯得很自信。
  5. You appear unhappy.
    你看起來好像不高興。

常見句型

用作動詞 (v.)
用作不及物動詞 S+～(+A)
  1. He promised to be here at four, but didn't appear until six.
    他答應四點鐘到,但六點鐘才來。
  2. The boy suddenly appeared from under the bed.
    小男孩突然從床下鉆出來。
  3. We expected him, but he never appeared.
    我們等他,他卻一直沒來。
  4. They both appeared for the entrance examination.
    他們兩人都參加了入學考試。
  5. Talk of the devil and he'll appear.
    說鬼,鬼就來了。
  6. A ship appeared near the harbour.
    一艘船出現在港口附近。
  7. The sun appeared from behind the clouds.
    太陽從云層后面露出臉來。
  8. When we reached the top of the hill, the town appeared below us.
    當我們到達山頂時,市鎮就呈現在我們腳下。
  9. This magazine will appear fortnightly.
    這雜志將兩周出一期。
  10. The works appeared first as a serial in a newspaper.
    那部作品最初是在一家報紙上連載的。
  11. Mary appeared in her best dress.
    瑪麗穿著她最好的衣服出現了。
  12. He appeared in full dress.
    他穿著禮服到場。
It ～s/～ed (to sb+)that-clause
  1. It appears that you're right.
    看來你是對的。
  2. It appeared that he had a taste for music.
    看來他對音樂還有一定的鑒賞力。
  3. It appears everybody is well prepared.
    看來人人都準備好了。
  4. He was taking them to the exhibition, it appeared.
    他看來是準備帶他們去看展覽會。
  5. Very soon it began to appear that the research was not progressing smoothly.
    不久就顯露出來這項研究進展得不順利。
  6. Now it appears to me that he may play an important role in settling the problem.
    在我看來,他可能在解決這個問題中起重要作用。
  7. It appears to me that something has gone wrong with the election.
    依我看,這次選舉似乎出了毛病。
There ～s/～ed...
  1. There appears to be several reasons for changing our plan.
    看來改變我們的計劃有幾個理由。
  2. There appeared to be only one room.
    看來只有一個房間。
  3. There appeared to have cropped up some difficulties in the management of the school.
    在學校管理方面看來曾經出現過一些困難。
用作系動詞 S+～+(to be) n.
  1. He appeared to be about fifty years of age.
    他看起來大約50歲。
  2. This appears (to be)an important matter.
    這看來是件重要的事情。
  3. It appears (to be) a true story.
    它好像是一個真實的故事。
  4. This appears an urgent problem.
    這看來是一個緊迫的問題。
  5. The question appeared to him one of such importance that he decided to do something about it.
    那個問題在他看來非常重要,他決定采取措施加以解決。
  6. The rocket appeared about 12 to 15 feet in diameter.
    火箭直徑似乎有12到15英尺。
S+～+(to be) adj.
  1. He appeared quite well when I saw him last.
    我上次見到他時,他好像(顯得)很健康。
  2. They appeared tired and panic-stricken.
    他們看起來很疲倦,而且顯得驚慌失措。
  3. The room appeared much brighter than usual .
    這屋子看來比平時亮得多。
  4. The apple appeared sound on the outside, but it was rotten inside.
    這個蘋果外表看起來很好,但里邊已爛了。
  5. That appears very plausible.
    那似乎很合理。
  6. I appear to you rich and fortunate.
    在你看來,我很富,且很幸運。
  7. Their conversation appeared to him thoroughly dull.
    他們的談話他聽來感到非常沒意思。
  8. To me her new bicycle doesn't appear so good as her earlier one.
    依我看,她的新自行車沒有她舊的好。
  9. He appears (to be) young.
    他顯得年輕。
  10. He appears (to be) very intelligent.
    他看來很聰明。
  11. He appeared (to be) discouraged.
    看來他灰心喪氣了。
  12. This slum appeared to be endless.
    這個貧民窟似乎沒有邊際。
  13. He appeared to be afraid.
    他似乎很害怕。
  14. The baby appeared to be asleep.
    這個嬰兒好像睡著了。
  15. The baby doesn't appear to be awake.
    那嬰兒看上去似乎還沒醒。
  16. He appeared to be very friendly with us.
    他對我們顯得很友好。
  17. She appeared to be very fond of it.
    她看來很喜歡它。
  18. He appeared to be very sorry about it.
    關于此事他顯得很難過。
  19. Their offer appears to be the most attractive.
    他們的出價看來是最有吸引力的。
S+～+ v -ed
  1. He appeared taken aback.
    他顯得很吃驚。
  2. He appeared perplexed.
    他顯得迷惑不解。
  3. They appeared amused by the story.
    他們聽了這故事顯得很高興的樣子。
S+～+ prep. -phrase
  1. The aeroplane appeared as a small speck in the sky.
    那架飛機在高空像個小黑點。
  2. From the air, the city appears as one stretch after another of dense greens with buildings set among them.
    從飛機上看,這座城市像是一片接一片蔥郁的樹林,一幢幢樓房點綴其中。
  3. He tried to appear at his ease.
    他裝出安詳的樣子。
  4. The two impostors tried to appear at their ease.
    兩個騙子裝出安然無事的樣子。
S+～+to- v
  1. He appeared to be talking to himself.
    他似乎是在自言自語。
  2. They appeared to be avoiding him.
    他們像是在躲著他。
  3. She appeared not to notice anything.
    她似乎沒看見什么。
  4. You appear to have travelled a lot.
    看來你到過不少地方。
  5. She appeared not to have heard what he had said.
    她似乎沒有聽見他的話。
  6. He appears to want to leave.
    他似乎想離去。
  7. He appears to have a lot of friends.
    他好像有很多朋友。
  8. He, who appeared to have a cold, gave such a very loud snort.
    他似乎感冒了,打了一個很響的噴嚏。
  9. They appear to have misunderstood me.
    他們似乎誤解了我。
  10. The pump appears to work okay.
    水泵似乎轉動得不錯。
S+～+ v -ing
  1. There appears growing evidence to the contrary.
    愈來愈有證據說明情況正好相反。
It ～s/～ed+(to be) n./adj. +that-clause
  1. It appears to be very unnatural that he should speak on her behalf.
    他既然代表她講話,看來這是很反常的。
  2. It appears to be unlikely that he will take the position.
    看來他不太可能就任這個職務。
  3. It appears to be a blunder that he should have used that word.
    他既然使用這個字眼,看來是個大錯。
It ～s/～ed+(to be) n./adj. +to- v
  1. It appeared unlikely for them to arrive on time.
    看來他們不太可能準時到達了。
  2. It appears to be reasonable to give him a three-day leave.
    給他三天假,似乎也合理。
S+～+(to sb+) as if-clause
  1. It appears to me as if he will win.
    據我看,他好像能贏。
  2. It appeared to me as if she was ill.
    依我看她似乎生病了。

常用短語

用作動詞 (v.)
appear at (v.+prep.)
    出庭; 演出 have to face a court of law; perform at a theatre, etc.
appear before (v.+prep.)
    出庭 have to face sb in a court of law
appear for (v.+prep.)
    出庭 represent sb in court; perform duties as a lawyer for
    appear for sb

    He is the barrister who will appear for the defence.

    他是被告的出庭律師。

    Who appeared for the plaintiff?

    誰替原告出庭?

    Mr.Smith will appear for you in court tomorrow.

    史密斯先生明天將為你出庭辯護。

appear in (v.+prep.)
    出版,發表 be printed and made public
appear on (v.+prep.)
    表演 perform on

詞匯搭配

用作動詞 (v.)
～+名詞 ～+形容詞 ～+副詞 ～+介詞

經典引文

  • There appeared vnto him an Angel of the Lord.

    出自：Bible (AV): Luke

  • A row of four or five swarthy faces had appeared at the stern of the galley.

    出自： C. S. Forester

  • When he was about thirty the first signs of deafness appeared.

    出自： P. A. Scholes

  • Hipparchus..had seen a new star appear in the sky.

    出自： A. Koestler

  • Then one day..there appeared a sign in the empty store window.

    出自： B. Malamud

appear的詳細講解：

詞語用法

v. (動詞)
  1. appear的基本含義有二：一是“出現”“到達”,指出席或在公共場所露面,也指可以看見或變得清晰起來,較少意味著具有確切地具體的背景或出處。引申為“出演”“出版”“面世”。appear作此解時,是不及物動詞,其后常有時間、地點等狀語。appear的另一個意思是“似乎”“顯得”“看起來好像”,含有因視覺誤差、觀點限制或他人掩飾而得到的印象與事實并不一定相符的味道。appear作此解時,主要用作系動詞,也可用作不及物動詞。
  2. appear用作系動詞,接“to be+ n./adj. ” 或者介詞短語、動詞不定式或as if/though引導的從句, to be可以省略。當形容詞是表語形容詞時, to be不可省略。
  3. appear用作系動詞的句子中可插入to sb,在強調時可移至句首。
  4. 在以動詞不定式或that從句作主語時,一般須以it作形式主語,置于句首,而將該動詞不定式或that從句置于appear之后。
  5. appear可用于存在句型(There ～s/ ～ed ),相當于不及物動詞be。
  6. appear作為表示狀態的動詞,通常不用于進行體,而須用于一般時態。
  7. appear是表示感覺的系動詞,可用于轉移否定結構,即句中的否定雖然出現在主句的謂語部分,但否定范圍卻不在主句謂語動詞本身,而是轉移到句子末端的賓語、狀語或其他成分上。
  1. appear為不及物動詞，

    I have read the article on Japanese economy appeared in yesterday's paper.
    應在appeared前加that/which，否則表述不正確。

  2. appear同seem的比較：appear做連接動詞時，常指“事情或事物看其來怎么樣”，同seem相似。與seem不同的是，seem既可以用來討論客觀事實，也可以用來描述主觀的印象或感覺，而appear只能表達客觀事實。

    He appears (to be) very angry today.（句中的to be可省略）
    She appears to have enough money to live on.

    The baby seems/appears (to be) hungry.（兩者都可用）
    She doesn't want to go on studying. It seems a pity.（只能用seem）

  3. 當appear指“出現”或“抵達”時，可被副詞修飾。

    She suddenly appeared in the doorway.
    她突然間出現在門口。

詞義辨析

v. (動詞)
appear, look, seem
  • 這三個詞都可用作系動詞,表示“看起來”。其區別是：
  • 1.在含義上, appear 強調外表上給人的某種印象,有時含實質上并非如此的意思; look意味著看上去如此,實際亦是如此; seem 則暗示判斷有一定根據,這種判斷往往接近事實。例如:
  • He appears to be very young.
  • 他看上去很年輕。(實際上不一定如此)
  • He looks to be very young.
  • 他看上去很年輕。(實際上也年輕)
  • He seems to be very young.
  • 他看上去很年輕。(可能他的確很年輕)
  • 2.在用法上,這三個詞都可跟形容詞或“to be+形容詞或名詞”結構,也可用于It appears〔appeared〕/looks〔looked〕/seems〔seemed〕 as if...結構。但是, appear 和seem跟to- v 時仍表示“看起來”,而look 接to- v 則是“盼望”的意思。例如:
  • He appears〔seems〕 to know it.
  • 他看來知道這件事。
  • He looks to hear from you.
  • 他期待你來信。
  • 另外, appear 和seem可用于It appears〔appeared〕/seems〔seemed〕 that...結構,而look不能。例如:
  • 我看他似乎很喜歡看這部小說。
  • ［誤］ It looks to me that he enjoys read- ing the novel.
  • ［正］ It appears〔seems〕 to me that he enjoys reading the novel.
  • 還有, appear 和seem一般不用于進行體; 而look可用現在進行時,這和一般現在時所表示的意思無多大區別。例如:
  • You are looking〔look〕 very unhappy.你看起來很不高興。
    • appear, emerge, loom
  • 這三個詞的共同意思是“出現”,其區別是：
  • appear強調的是公開露面; emerge指從某個掩蔽處出現或擺脫遮擋物而被看見,強調“緩緩出現”; loom則強調眼前出現的物體好像從云霧中發出,無明顯輪廓,即“朦朧出現”。
    • appear，emerge，show，loom
  • 這些動詞均有“出現”之意。
  • appear強調公開露面，被看見。
  • emerge側重緩緩出現的過程。
  • show語氣較強，強調“露出來”。
  • loom指朦朧出現，好像從霧中浮現出來一樣。
    • appear，look，seem
  • 這些動詞均有“看起來，好像是”之意。
  • appear指從感觀印象看似乎是如此，但有時著重指因視野、觀點限制而產生的歪曲印象。
  • look指從樣子看起來，側重通過視覺而建立的印象。
  • seem多指從主觀印象或個反應得出的看法。

    • 常見錯誤

    v. (動詞)
      到處可以聽到對物價高漲的怨言。

      誤 Complaints about soaring prices appeared everywhere.

      正 Complaints about soaring prices could be heard everywhere.

      析 appear指能被看到的,而complaint只用于“能被聽到”,不表示 “能被看到”。

      他今天看上去很生氣。

      誤 He appeared very angrily today.

      正 He appeared very angry today.

      析 appear用作系動詞時,只能與形容詞連用,不能與副詞連用。

      他常常是不速之客,而且來了坐下就吃。

      誤 He often appeared unexpected and invited himself to lunch.

      正 He often appeared unexpectedly and invited himself to lunch.

      析 appear作“出現”解時,是不及物動詞,不能與形容詞連用。

      他顯得很傷心。

      誤 He is appearing very sad.

      正 He appears very sad.

      析 appear不能用于進行體,可用一般現在時表示目前的狀況。

      在他眼前展現出一派秋收大忙的景象。

      誤 There a busy scene of autumn harvesting appeared before his eyes.

      正 There appeared before his eyes a busy scene of autumn harvesting.

      析 appear用于存在句型時,相當于be,需置于引導詞there之后,主語之前,構成主謂倒裝。

    詞源解說

    • ☆ 13世紀中期進入英語，直接源自古法語的aparoir，意為顯現；最初源自拉丁語的apparere：ad （去） + perere (看得見的）。

    appear的相關資料：

    近反義詞

    【近義詞】
    【反義詞】

    臨近單詞

    appearance appeal appeared appear on appearing appear as appear to appear in appear at appear for appear sad appears as
    以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究

    今日熱詞
    相關詞典網站：

    牛津高階第八版

    美國韋氏詞典

    Dictionary.com

    Free Dictionary

    維基百科 (自由的百科全書)

    目錄 附錄 查詞歷史
    国内精品美女A∨在线播放xuan