It will leave it facing a rapidly growing antiwar movement in the United States, which might actually swing the Democratic Party into a real opposition to Bush's global policies. 它將要面對美國國內迅速壯大的反戰運動(dòng),這場(chǎng)運動(dòng)實(shí)際上有可能推動(dòng)民主黨真正地反對布什的全球政策。
Though Johnson was a write-in candidate who never came to New Hampshire to campaign, it was a big psychological victory for McCarthy and the anti-war movement. 可是約翰遜是一個(gè)需要選民自填選票的候選人,也從來(lái)沒(méi)來(lái)進(jìn)新罕布什爾進(jìn)行競選,這對麥卡錫和反戰運動(dòng)來(lái)說(shuō),是一個(gè)心理上的巨大打擊。