您要查找的是不是:
- Robbe-Grillet's "formal ontology" has its theoretical defects, and therefore, cannot be accepted as an infallible law to interpret his literary texts. 羅伯-格里耶的“形式本體論”有其理論缺陷,不能成為詮釋羅伯-格里耶小說(shuō)文本的金科玉律。
- I know an infallible cure for hiccups. 我知道一種治打嗝肯定有效的藥物。
- Nobody can be an infallible guide. 沒(méi)有人可以做正確無(wú)誤的向導。
- An infallible antidote;an infallible rule. 絕對有效的解毒藥;確實(shí)的規則
- An infallible remedy for toothache: wash the root if an aching tooth in vinegar, and let it dry half an hour in the sun. 對牙痛的一項萬(wàn)無(wú)一失的療法是:把作痛的一根牙齒放進(jìn)醋里洗凈利,然后置于陽(yáng)光下半小時(shí)使之曬干。
- An infallible guide; an infallible source of information. 絕無(wú)謬誤的向導;可靠的資料來(lái)源
- accept as an infallible law 奉為金科玉律
- Learning incessantly is the surest way, and an infallible warrant of success in times of uncertainty. 持續的學(xué)習是在信息時(shí)代中跟時(shí)代并駕齊驅的最穩當的方法,也是在變動(dòng)的時(shí)代中成功的可靠保證。
- An infallible remedy for toothache: wash the root if an aching tooth in vinegar,and let it dry half an hour in the sun. 對牙痛的一項萬(wàn)無(wú)一失的療法是:把作痛的一根牙齒放進(jìn)醋里洗凈利,然后置于陽(yáng)光下半小時(shí)使之曬干。
- An infallible remedy for toothache:wash the root if an aching tooth in vinegar, and let it dry half an hour in the sun. 對牙痛的一項萬(wàn)無(wú)一失的療法是:把作痛的一根牙齒放進(jìn)醋里洗凈利,然后置于陽(yáng)光下半小時(shí)使之曬干。
- One part of the trouble is that he is a man, not an infallible being who landed on this planet from the planet Krypton. 麻煩之一是,他是一個(gè)凡人,他不是一個(gè)不會(huì )犯錯的,剛剛從K星球降落的地球外的外星人。
- Not an infallible one, and certainly no substitute for an in-depth investigation. 雖然不是百分百準確;且更不能取代深入了解。
- Finally she has wept, and after weeping overpowdered her nose and eyes, which in a pretty woman was an infallible sign of extreme mental prostration. 最后,她還哭泣,哭完了在鼻子和眼圈上涂搽過(guò)多的脂粉,這發(fā)生在一個(gè)可愛(ài)的女子身上,是精神極度憂(yōu)郁的確鑿標志。
- I recoiled and might have fled from Lestat, my sanity thoroughly shattered, had not he sensed with an infallible instinct what was happening. 我開(kāi)始退縮并想逃離萊斯特,我開(kāi)始心志紊亂,但是他憑著(zhù)他那精確的本能預感到即將發(fā)生什么。
- Company gossip, once an infallible source of entertainment, soon awkwardly accentuates the distance between you.But wait. 公司聊天曾一度是你們開(kāi)心的源泉,但現在很快就會(huì )讓你們感到難堪并拉開(kāi)你們的距離。
- Our intuition is by no means an infallible guide. Our perceptions may be distorted by training and prejudice or merely because of the limitations of the phenomena of the world. 我們的知覺(jué)絕非可靠的向導。我們的感覺(jué)可能被訓練和偏見(jiàn),或僅僅是世上現象的局限所扭曲。
- Learning incessantly is the surest way to keep pace with the times in the information age, and an infallible warrant of success in times of uncertainty. 持續的學(xué)習是在信息時(shí)代中跟時(shí)代并駕齊驅的最穩當的方法,也是在變動(dòng)的世代中成功的可靠保證。
- Learning ince antly is the surest way to keep pace with the times in the information age, and an infallible warrant of succe in times of uncertainty. 持續的學(xué)習是在信息時(shí)代中跟時(shí)代并駕齊驅的最穩當的方法,也是在變動(dòng)的世代中成功的可靠保證。
- At the same time, though, he maintains an infallible dedication that provides the operatives with the maximum protection they need in the field. 同時(shí),他為組織付出不少努力,為組織所有成員提供最高度的保護措施。
- She had even (an infallible mark of good reputation) been picked out to work in Pornosec, the sub-section of the Fiction Department which turned out cheap pornography for distribution among the proles. 她甚至給選到小說(shuō)總局色處去工作,這里專(zhuān)給無(wú)產(chǎn)者們生產(chǎn)色情小說(shuō)廉價(jià)本,只有品行兼優(yōu)的人才能選進(jìn)去。