英
[?'me?z]
美
[?'me?z]
- vt. 使吃驚；使驚異
- vi. 驚訝
- n. 吃驚；好奇
new
amaze的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 震駭
- 驚詫，驚愕，驚奇，吃驚
- 驚驚慌慌
- 好奇
- 使驚愕，使驚詫，使驚奇，使吃驚
- <古>把...弄糊涂，迷惑，使困惑
- 感到驚奇，驚訝
雙解釋義
v. (動詞)
- vt. 使大為吃驚,使驚奇 fill with a feeling of great surprise or wonder
英英釋義
Verb:
-
affect with wonder;
"Your ability to speak six languages amazes me!"
-
be a mystery or bewildering to;
"This beats me!"
"Got me--I don't know the answer!"
"a vexing problem"
"This question really stuck me"
amaze的用法和樣例：
例句
用作及物動詞 (vt.)
- He amazed me by his audacity.
他的無理讓我驚駭。 - I was amazed to find her there.
發現她在那，我感到很吃驚。 - We were amazed at the change in his appearance.
他的樣子變得使我們大為驚訝。
用作不及物動詞 (vi.)
- Modern technology never ceases to amaze me.
現代科技總是令我驚訝不已。 - In reality, this was their first and the incredible amount of loose rock and gravel continued to amaze them.
事實上，這是他們第一次的攀登，那些難以置信的松散的巖石和砂礫更是一直讓他們驚訝。
用作名詞 (n.)
- He stood in amaze at the sight .
他看到那種景象,驚愕得呆呆地站在那里。
常見句型
用作動詞 (v.)
用作及物動詞
S+～+ n./pron.
- Your knowledge amazes me.
你豐富的知識令我吃驚。 - He amazed everyone by passing his driving test.
他駕駛考試合格使大家很驚奇。 - It amazed us to hear that you were leaving.
聽到你要走,我們都很吃驚。 - It amazed her that he was still alive.
他居然還活著使她感到驚異。
1
- We were amazed by the change in his appearance.
他的樣子變得使我們大為驚訝。
詞匯搭配
用作動詞 (v.)
～+名詞
- amaze one's mother 使媽媽驚訝
- amaze one's teacher 使老師吃驚
- be amazed at 對…感到驚奇,被…嚇一跳
- be amazed by 對…感到驚奇,被…嚇一跳
經典引文
-
How vainly men themselves amaze, To win the palm, the oak, or bays.
出自： Marvell
amaze的詳細講解：
詞語用法
v. (動詞)
- amaze的基本意思是“使大為吃驚,使驚奇”,指作出某些事情或某些事情本身讓人感到十分奇怪或讓人難以相信。
- amaze主要用作及物動詞,后接名詞或代詞作賓語,有時其賓語之后還可再接一個動詞不定式短語或that引導的從句作it的同位語?？捎糜诒粍咏Y構。
- amazed，形容詞，指“驚訝的”，如an amazed stare（驚訝的凝視）或 very amazed stare。
詞義辨析
v. (動詞)
- amaze, alarm, astonish, surprise
-
- 這組詞共同的意思是“驚異”“震驚”,它們之間的區別是:
- 1.surprise語氣最強, alarm次之, astonish更次之, amaze最弱。
- 2.在使用場合上:surprise指對事出突然或意外而“驚奇”“驚愕”甚至“震驚”; alarm指由于某種危險或不祥之兆而“驚恐”; astonish指事情的發生不可思議而“難以置信”; amaze指對不太可能的事或根本不可能發生的事而感到“迷惑不解”。
- surprise，amaze，astonish，astound，startle，stun
-
- 這些動詞均含“使驚愕，使驚訝，使驚奇”之意。
- surprise普通用詞，多指因未預料或意外的事而引起的驚奇之感。
- amaze語氣較強，指因認為不可能或極少可能發生情況的出現而感到驚訝或迷惑不解。
- astonish語氣較強，指出乎預料，意外發生，但又無法解釋而感到驚奇。
- astound語氣強，指由于事情令人難以置信或實在罕見而使人感到震驚。
- startle指因突然的驚嚇或意料不到的刺激等而使人驚跳或震驚。
- stun語氣最強，指極度驚訝而目瞪口呆，不知所措。
詞源解說
- ☆ 13世紀初期進入英語，直接源自古英語的amasian，意為使某人變傻。
