new
accordance的英文翻譯是什么意思，詞典釋義與在線翻譯：
雙解釋義
n. (名詞)
- [U]一致,和諧,符合 in a way that fulfils or agrees with
英英釋義
Noun:
-
concurrence of opinion;
"we are in accord with your proposal"
-
the act of granting rights;
"the accordance to Canada of rights of access"
accordance的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- He acted in accordance with his beliefs.
他按照自己的信念行事。 - I shall be glad if you will forward fifty ton of coal, in accordance with your sample.
請按照貴公司提供的樣品，供應我司50噸煤炭，謝謝。 - The mayor must make policies in accordance with the bill passed in the Congress.
市長要根據議會的議案來制定政策。 - Install in accordance with the local codes.
安裝方法要符合當地規程的要求。 - It has been proved necessary to legislate against unequal treatment of women in employment.
已經證明必須立法禁止在就業中對婦女的不平等待遇。 - To persons who are immediately mobilized, reasonable remunerations shall be paid in accordance with relevant regulations.
緊急調集人員的，應當按照規定給予合理報酬。 - If the case is not serious enough to constitute a crime,he shall be given disciplinary sanction in accordance with law.
尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。
常用短語
用作名詞 (n.)
- in accordance with
-
-
〈正〉依照,根據,與…一致in a way that fulfils or agrees with
詞匯搭配
- in accordance with 按照
- accordance of summit levels 峰頂面等高性,山峰高...
- accordance circuit 符合電路
- treatment in accordance with seasonal conditions 因時制宜
- diagnostic accordance rate 診斷符合率
accordance的詳細講解：
詞語用法
n. (名詞)
- accordance常用于短語in accordance with中,表示“與…一致,依照,根據”。其中的with在美式英語中可換為to。
詞義辨析
n. (名詞)
- in accordance with, according as, according to
-
- 這組短語都有“根據; 依據”的意思。其區別是：
- 1.in accordance with可指依照法律、章程、規則、慣例等,強調“和…一致”,也可指依照某一學說或某人的話,即“按照…的觀點或說法”; 而according to只指依據某一學說和某人的話等。
- 2.according to也可作“視(質量、專長等)而定”解,而in accordance with無此義。
- 3.表示“按照”時, in accordance with和according to引導狀語; 而according as引導狀語從句。表示“一致”時, in accordance with和according to引導表語,而according as無此用法。
- 4.在語氣上, in accordance with較according to更莊重。
- 5.in accordance with是正式用詞; 而according to和according as是一般用詞。
詞源解說
- ☆ 14世紀初期進入英語，直接源自古法語的acordance，意為一致。
