您要查找的是不是：
- I accepted without reservation what he had said as true. 我毫無(wú)保留地認為他說(shuō)的是實(shí)話(huà)。
- The offer is accepted without prejudice to the current pay negotiation. 該提議獲得接納，但對目前正在進(jìn)行的工資談判并無(wú)影響。
- The offer was accepted without prejudice to the current pay negotiations. 該提議獲得接納，但對目前正在進(jìn)行的工資談判并無(wú)影響。
- A few times, she tested him by being chatty, say nothing about the knitting, and then passing the knitting through without inspection. 有幾次，她試著(zhù)和他閑聊，不提編織的事，然后未經(jīng)檢查就把編織的東西帶了出來(lái)。
- A few times,she tested him by being chatty,say nothing about the knitting,and then passing the knitting through without inspection. 有幾次，她試著(zhù)和他閑聊，不提編織的事，然后未經(jīng)檢查就把編織的東西帶了出來(lái)。
- He knew she had accepted without afterthought. 他知道她未經(jīng)思考就欣然接受邀請。
- The trick is to be able to provide that intuitive understanding and acceptance without becoming emotionally invasive. 眼下是要能夠提供直觀(guān)的了解和接受,沒(méi)有造成情緒侵襲。
- Instead, decouple the legal right from the religious rite, and emphasize the idea of acceptance without endorsement. 要減輕宗教習俗對合法權利的約束，強調讓人接受而不是支持和理解。
- Her life asks us to accept without question the promptings of Allah in our own lives. 她的一生要求我們在生活中毫無(wú)疑問(wèn)地接受安拉的召喚。
- The aircraft carrying the spacecraft,equipment,and technical data,as well as its cargo,can pass through Customs in the People's Republic of China without inspection,and will not be subject to inspection while in the People's Republic of China. 運送航天器、設備和技術(shù)資料的飛機及其貨物通過(guò)中國海關(guān)時(shí)可予免檢，且在中國境內不受檢查。
- How can one be acceptable without being trustworthy in words? 人而無(wú)信,不知其可也
- Quality Dept. conducts Monitoring and measurement of in-process products as per technical requirements and inspection specifications prevent any products without inspection and non-conforming products from flowing into the next process. 過(guò)程產(chǎn)品的監視和測量由質(zhì)量部按技術(shù)要求、檢驗規程進(jìn)行檢驗和試驗,杜絕生產(chǎn)過(guò)程中未經(jīng)檢驗的產(chǎn)品或不合格品轉入下道工序。
- Her version of events was accepted without question. 她對事情的陳述被毫無(wú)疑問(wèn)地接受了。
- They presented their letters and were accepted without comment. 他們交出了證明信件，沒(méi)有異議就被接受了。
- We are the mainly exporter of Tungstic acid in China, and the products enjoys the preferential treatment of “Quality Products without Inspection” offered by OSAKA Co., Ltd and JCQA Co., Ltd. in Japan. 公司生產(chǎn)的“石雁”牌仲鎢酸銨、鎢酸等產(chǎn)品獲得“省部?jì)?yōu)級產(chǎn)品”、“福建省名牌產(chǎn)品”等稱(chēng)號，鎢酸產(chǎn)品在國內是出口主要供貨單位，享受日本 OSAKA 公司JCQA 公司“質(zhì)量免檢”待遇。
- No scientific theory has been accepted without opposition. 沒(méi)有一種科學(xué)理論是不曾遭遇反對就被采納的。
- Indeed , it was an unfair swap , but he accepted without . 說(shuō)實(shí)話(huà)，這是一場(chǎng)不公平的交易，但他毫無(wú)怨言地接受了。
- Liners are common (public) carriers, required by law to accept without discrimination between offerers any legal cargo which the ship is able to transport. 劃線(xiàn)員是共同的(公開(kāi))載體,由法律必需接受沒(méi)有歧視在發(fā)貨人之間船能運輸的任一法律貨物。
- Exceptionally, students may be accepted without formal qualifications. 在特殊情況下，也可能接受無(wú)正式文憑的學(xué)生。
- To create a valid contract an offer must be accepted without qualifications. 只有毫無(wú)保留地接受要約才能成立一個(gè)有效的合同。
