您要查找的是不是：
- She regards the job as a launch pad for her career in the media. 她把這項工作當作她從事媒體職業(yè)的跳板。
- Upon returning to England, he employed the favorable media attention as a launching pad for his foray into politics. 一回到英國，他就利用媒體的高知名度，作為進(jìn)入政壇的踏板。
- Late Monday afternoon, reading the obscure and intricate markings, they identified a launching pad. 星期一傍晚;在判讀模糊不清和錯綜復雜的記號時(shí);他們認出了一座發(fā)射臺.
- An H2-A rocket lifts off from a launching pad at the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture, Japan. 一枚H2-A型火箭從日本鹿兒島的種子島空間中心火箭發(fā)射場(chǎng)發(fā)射升空。
- "In this way, we use high school as a launching pad for success in higher education and the workplace," Beggs said. “通過(guò)這種方式，我們以中學(xué)為平臺推進(jìn)中學(xué)教育和工作場(chǎng)合中應用網(wǎng)絡(luò )和計算機知識”博格說(shuō)道。
- Liftoff was scrubbed at 2 a.m. PST Wednesday, when a launch pad gaseous nitrogen pressurization system failed. 由于發(fā)射臺的氮氣增壓系統發(fā)生故障，因此發(fā)射推遲到太平洋時(shí)間周三凌晨2點(diǎn)進(jìn)行。
- But he said any cease-fire must include conditions so Hamas can not use Gaza as a launch pad for rocket attacks on Israel. 但是他說(shuō)，任何?；鸨仨毎ㄒ恍l件，要求哈馬斯不能再把加沙作為向以色列發(fā)動(dòng)火箭攻擊的基地。
- A billboard on a main thoroughfare in Wenchang tries to whip up space excitement with a huge picture of a launch pad at take-off. 文昌的某條主干道旁立著(zhù)一個(gè)巨型廣告版（政府為了激發(fā)人民的太空熱情而為），上面畫(huà)的是發(fā)射臺和正在起飛的火箭，火焰從助推器中噴射而出。
- South Korea's Defense Ministry reacted to new intelligence Thursday that North Korea has apparently stood a rocket up on a launch pad, making its liftoff imminent. 新的情報顯示，北韓顯然已經(jīng)在發(fā)射場(chǎng)豎立起一枚火箭，隨時(shí)可能發(fā)射。韓國國防部星期四對此做出反應。
- The MBS covers a broad range of general business subjects, which gives you a launch pad for a careers in strategic consulting, general management or in running y... 該證券涵蓋的一般業(yè)務(wù)的廣泛議題，它給你一推出，在戰略咨詢(xún)，一般管理人員或在經(jīng)營(yíng)自己的企業(yè)的職業(yè)墊。
- The launch was scrubbed four times in two weeks because of a launch pad lightning bolt, Tropical Storm Ernesto and problems with the electrical system and a fuel gauge. 發(fā)射行動(dòng)在兩個(gè)星期內延期了四次，是因為發(fā)射臺的的螺絲，熱帶風(fēng)暴和電力系統問(wèn)題和燃料規格等問(wèn)題。
- To prevent staff from using such training as a launching pad to jobs with other companies,some companies are offering training but aren't providing certificates after completion of their courses. 為了防止公司員工利用這種培訓作為進(jìn)入其他公司的跳板，一些公司只提供培訓機會(huì )而在完成課程后不發(fā)給合格證書(shū)。
- China re-entered space yesterday evening, sending a communication satellite into orbit atop a Long March 3B rocket from a launch pad in Xichang in Southwest China's Sichuan Province. 北京時(shí)間4月12日20時(shí)0分，我國在西昌衛星發(fā)射中心用“長(cháng)征三號乙”捆綁式運載火箭，成功地將“亞太六號”通信衛星送入太空。
- To prevent staff from using such training as a launching pad to jobs with other companies, some companies are offering training but aren't providing certificates after completion of their courses. 為了防止公司員工利用這種培訓作為進(jìn)入其他公司的跳板，一些公司只提供培訓機會(huì )而在完成課程后不發(fā)給合格證書(shū)。
- China's astronauts will hurtle into space from a launching pad in northwestern Gansu province, where the average rural resident gets by on about $350 a year, according to government figures. 將航天員送入太空的飛船將在甘肅省的發(fā)射基地升空。根據政府的數據，當地農民的平均年收入約為350美元。
- German researchers sent the cichlids on a 10-minute rocket ride that blasted off from a launch pad in northern Sweden, said Professor Reinhard Hilbig, who was in charge of the project. 德國研究人員讓這些慈鯛自瑞典北部的發(fā)射臺升空，進(jìn)行一段歷時(shí)約十分鐘的火箭之旅，據負責這項計畫(huà)的希比格教授表示。
- With the Olympics as a launch pad and amid a rising global fascination in all things Chinese, China is expected to replace France as the world's top tourism destination by 2014, according to experts. 以?shī)W運會(huì )為契機，隨著(zhù)中國風(fēng)味事物的吸引力在全世界的上升，預計中國將在2014年代替法國，成為世界最大旅游目的國，專(zhuān)家表示。
- A launch abort system on top of the Orion capsule will be able to pull the spacecraft and its crew to safety if there is an emergency on the launch pad or at any time during ascent. 如果在發(fā)射臺或在升空時(shí)出現緊急情況，位于"獵戶(hù)座"飛船航天艙頂部的機制將能保障飛船及機組人員的安全。
- The barge was tugged by a launch. 游艇是由小汽船拖曳的。
- The rocket lifted off from the launching pad. 那支火箭從發(fā)射臺騰空而起。
