您要查找的是不是：
- You can’t help but feel slightly less enamoured with the game and you don’t enjoy it as much. 你會(huì )不由得地對比賽沒(méi)有那么迷戀;而且也不會(huì )像之前那么享受比賽了.
- That's something you can not help but you still feel bad about it. 這種事不是你能控制的，但你又感到遺憾。
- You cannot help but respect them. 你不得不尊敬他們。
- He is such an unselfish man. You cannot help but respect him. 他是這樣一個(gè)毫無(wú)私心的人。你不得不尊敬他。
- You can gain my help, but you couldnt' stay on me. 我可以給你些幫助，可你別指望完全依靠我。
- But you can’t really use paper umbrellas, can you? 但是你不能真的把紙傘拿來(lái)用，不是嗎？
- You can do it this way if you care to. 如果你樂(lè )意的話(huà)，可以這樣做。
- You can keep my book as long as you like. 我的書(shū)你要借多久都隨你的便。
- I will leave you now so that you can unpack. 我這就走，好讓你打開(kāi)行李。
- You can see stars by night, but not by day. 你在夜晚可以看到星星，白天卻看不到。
- Do you think you can climb that steep cliff? 你以為你能爬上那座懸崖峭壁嗎？
- I hope you can pardon his badness and let him start all over again. 希望您能原諒他的不好，讓他從新開(kāi)始。
- You can have the de luxe model if you like, but it'll cost you. 你愿意的話(huà)，可以買(mǎi)高級的，不過(guò)得花很多錢(qián)。
- Don’t mistranslate a word if you can possible help it. 如果能夠避免,請不要把字譯錯。
- See if you can hook it with this pole. 看看能不能用這根桿子把它撈起來(lái)。
- Any help you can give us will redound to your own good name. 你所能給我們的任何幫助都會(huì )提高你自己的聲譽(yù)。
- You can find this sentence in the Holy Bible. 你可以在圣經(jīng)上找到這句話(huà)。
- You cannot enter a military base without a permit. 無(wú)通行證者不得擅入軍事基地。
- You can rant and rave at the fine, but you'll still have to pay it. 你鬧也好，罵也好，罰金還是得交。
- See if you can get a line on the new man. 看你能否打聽(tīng)到新來(lái)人的情況。
