With companies increasingly globally focused, even big international accounting firms have to further expand their scale of operations in line with those of their clients.