Where a bill of mediation is not necessary, the agreement shall be recorded and become legally effective after being signed or sealed by the litigants of the two parties, the judge and the recording clerk.