When the appendix lies on the left side due to transposition of viscera or failure of normal bowel rotation during embryonic life, the symptoms occur on the left.