When Liu Yu-ying looked down and saw that her dress of pale blue gauze was soaked with sweat and that her nipples showed through as two round, rosy blurs, she could not help smiling.