When Dalia Mogahed, an Egyptian-American social scientist, was invited in April to join a White House advisory panel, the press in her native land gushed with excitement.