Unsettling news from China set the scene for a sharp rise in risk aversion yesterday, with emerging market assets and commodities bearing the brunt of the selling.