To pass WM_IDLEUPDATECMDUI messages on to dialog boxes other than the main window, save dialog pointers in your frame window class and create a WM_IDLEUPDATECMDUI handler in that class.