Thus accoutred, and walking with the confident tread of such a character, and with the supple freedom of a woman who had habitually walked in her girlhood, bare-foot and bare-legged, on the brown sea-sand, Madame Defarge took her way along the streets.
英
美
- 她便以這樣一身裝束、這樣一個(gè)角色的自信步伐在大街上走著(zhù):表現了習慣于光著(zhù)腿赤著(zhù)腳在褐色的沙灘上行走的婦女的矯健和輕松。