Through a comparative study of water metaphor in Chinese culture and Western culture, this paper attempts to discuss the similarities and dissimilarities in cross-culture metaphor.