Thousands of BBC journalists across the nation will hold two days of strike action next month over the threats of compulsory redundancy at the corporation.