Those slum-dwellers who buy their water by the litre, whether they live in Kibera, Dharavi or a Brazilian favela, will pay more for it than their neighbours in richer districts who get it from a tap.