The very state of isolation spurred explorers, spies, missionaries, colonial officers and Buddhist devotees into quests to reach Lhasa, the Tibetan capital.