The third-generation Prius, which made its debut earlier this year, was a hit in Japan, helped by government purchase incentives and tax breaks.