The prior information of active contour with global translation preference can be interpreted as the velocity field along the evolving contour with equivalency preference.