The panel of judges who chose Lin for the award praised him for creating dance liberated from the confines of traditional dance without ignoring his cultural heritage.