The mRNA transcript that encodes the BtuB protein begins with a massive leader of 240 noncoding nucleotides, and its extraordinary length was our first clue that it might have an unusual function.