The governments of China and India, among others, oblige their state firms to sell petrol below the international price at the pump, even though they have to buy much of it on the open market.