The government refuses to bow to calls for an independent investigation into the final weeks of the war, in which thousands are believed to have been killed by government shelling.