The government last September seized the congressionally chartered companies to ensure that they would continue supporting housing while taking stiff losses.