The candidate countries, eager to break from the past and join a group many link with stability and prosperity, are already upset by perceived delays.